The JaneDear Girls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretender
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretender » de The JaneDear Girls.
Paroles
Third of September, gonna be late
Beat up Camaro, that smile on his face
In my driveway, class will have to wait
Let’s take a drive
0 to 60 down Innocence Road
He was taking my heart 'bout as fast as it would go What a big show, how was I to know at the time?
Seventeen, he was my everything
My first kiss, first touch, first love to remember
And he played the part knowing I’d fall so hard
I was young enough to know how to surrender
And he was old enough to be a pretender
Whispered «I love you’s"don't mean much
When you open up your eyes and
Find you’re not the only one who’s felt his touch
His memories cut so deep they keep reminding me of Seventeen, he was my everything
My first kiss, first touch, first love to remember
And he played the part knowing I’d fall so hard
I was young enough to know how to surrender
And he was old enough to be a pretender
If I had to do it over
There’s no chance that I would ever
Let his perfect smile pull me in If I knew that he was just pretending
Seventeen, he was my everything
My first kiss, first touch, first love to remember
He played the part knowing I’d fall so hard
I was young enough to know how to surrender
And he was old enough to be a pretender
Traduction des paroles
Le troisième septembre, ça va être en retard
Battre Camaro, ce sourire sur son visage
Dans mon allée, la classe devra attendre
Prenons un lecteur
0 à 60 vers le bas Innocence Road
Il prenait mon cœur aussi vite Qu'il irait quel grand spectacle, comment étais-je de savoir à l'époque?
Dix-sept ans, il a été mon tout
Mon premier baiser, premier contact, premier amour à retenir
Et il a joué le rôle sachant que je tomberais si fort
J'étais assez jeune pour savoir me rendre
Et il était assez vieux pour être un prétendant
Murmura «je t'aime"ne signifie pas grand chose
Lorsque vous ouvrez vos yeux et
Trouvez que vous n'êtes pas le seul à avoir senti son contact
Ses souvenirs sont si profonds qu'ils me rappellent dix-sept ans, il était tout pour moi
Mon premier baiser, premier contact, premier amour à retenir
Et il a joué le rôle sachant que je tomberais si fort
J'étais assez jeune pour savoir me rendre
Et il était assez vieux pour être un prétendant
Si je devais le faire sur
Il n'y a aucune chance que je n'aurais jamais
Laissez son sourire parfait me tirer si je savais qu'il faisait semblant
Dix-sept ans, il a été mon tout
Mon premier baiser, premier contact, premier amour à retenir
Il a joué le rôle sachant que je tomberais si fort
J'étais assez jeune pour savoir me rendre
Et il était assez vieux pour être un prétendant