The J. Arthur Keenes Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Southern Accent
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Southern Accent » de The J. Arthur Keenes Band.
Paroles
Last night’s squabbles
Are hanging in the air
I’m trying hard to care, but I just can’t
Stop objecting
'cause every interjection
Brings you closer to rejection and disgrace
Just give me something I can take in my hands
Just give me something I can feel and understand
After hours, I’m sifting through my day
I picked out every mistake that I made
I tried talking, but every word I spoke came out like it was from the script of
the tirade
I can’t help it if everywhere I walk
I’m stepping onto somebody’s fingers
Just give me something I can take in my hands
Just give me something without question or demand
Just give me something I can take in my hands
Just give me something I can feel and understand
Traduction des paroles
La nuit dernière les querelles
Sont suspendus dans l'air
Je suis en train dur pour les soins, mais je ne peux pas
Cesser de s'opposer
parce que chaque interjection
Vous rapproche du rejet et de la disgrâce
Donne moi juste quelque chose que je peux prendre dans mes mains
Donnez moi juste quelque chose que je peux ressentir et comprendre
Après les heures, je passe au crible ma journée
J'ai choisi toutes les erreurs que j'ai faites
J'ai essayé de parler, mais chaque mot que j'ai parlé est sorti comme si c'était du script de
tirade
Je ne peux pas m'en empêcher Si partout je marche
Je marche sur les doigts de quelqu'un
Donne moi juste quelque chose que je peux prendre dans mes mains
Donnez - moi juste quelque chose sans question ou demande
Donne moi juste quelque chose que je peux prendre dans mes mains
Donnez moi juste quelque chose que je peux ressentir et comprendre