The Iveys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling » de The Iveys.
Paroles
Verse:
There’s a lock I can’t break, a girl I can’t take
There’s a word she won’t say, a feeling that won’t go away
Chorus:
Falling so close, falling so close, finding it so hard to let go
Verse:
There’s a door halfway open, see the girl who thinks she’s broken
There’s an emptiness I’m tired of knowing, a chance that keeps me hoping
Chorus:
When you’re falling so close, falling so close, finding it so hard to let go
You’re flying high and when you come back down falling, falling so close
Bridge:
Up in the clouds touching a burning sky, caught in the wind touching a burning
sky
I’d be there with you if I could fly, you make me come alive
Chorus:
Falling so close, falling so close, finding it so hard to let go
You’re flying high and when you come back down falling, falling so close
Traduction des paroles
Verset:
Il y a une serrure que je ne peux pas briser, une fille que je ne peux pas prendre
Il y a un mot qu'elle ne dira pas, un sentiment qui ne disparaîtra pas
Chorus:
Tomber si près, tomber si près, trouver si difficile de lâcher prise
Verset:
Il y a une porte à mi-chemin ouvert, voir la fille qui pense qu'elle est brisée
Il y a un vide que je suis fatigué de connaître, une chance qui me fait espérer
Chorus:
Quand vous tombez si près, tomber si près, trouver si difficile de lâcher prise
Vous volez haut et quand vous revenez tomber, tomber si près
Pont:
Dans les nuages toucher un ciel brûlant, pris dans le vent toucher un brûlant
ciel
Je serais là avec toi si je pouvais voler, tu me fais revivre
Chorus:
Tomber si près, tomber si près, trouver si difficile de lâcher prise
Vous volez haut et quand vous revenez tomber, tomber si près