The Isley Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson All in My Lover's Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All in My Lover's Eyes » de The Isley Brothers.
Paroles
I just wanna see
The best side of me
And it’s so easy to be
'Cause it’s all
'Cause it’s all in my lover’s eyes
I just wanna know
The best way to go
And it’s goin' to show
'Cause it’s all
'Cause it’s all in my lover’s eyes
Love shinin' bright
By day and by night
Ooh… by candlelight
Well, it’s all
Well, it’s all in my lover’s eyes
(Lover's eyes)
And love’s gonna flow
Come and go
Oh… you know I know
That it’s all
That it’s all in my lover’s eyes
I just wanna, I wanna, I wanna see
I wanna see the best side of me
And it’s so easy to be
I know it’s all
All in my lover’s eyes
Oh, it’s all in my lover’s eyes
I know it is
Ooh… ah, yeah, baby
I wanna say it in a whisper
(Lover's eyes)
Ooh… ooh…
I love you, love you, baby
And I’ll always, always, always, always need you, girl
Traduction des paroles
Je veux juste voir
Le meilleur côté de moi
Et il est si facile d'être
C'est tout
Parce que tout est dans les yeux de mon amant
Je veux juste savoir
La meilleure façon d'aller
Et il est goin' pour afficher
C'est tout
Parce que tout est dans les yeux de mon amant
L'amour shinin' lumineux
Par jour et par nuit
Ooh... à la lueur des bougies
Eh bien, c'est tout
Et bien, tout est dans les yeux de mon amant
(Les yeux de l'amant)
Et l'amour va de flux de
D'aller et venir
Oh ... Tu sais que je sais
Que c'est tout
Que tout est dans les yeux de mon amant
Je veux juste, je veux, je veux le voir
Je veux voir le meilleur côté de moi
Et il est si facile d'être
Je sais que c'est tous
Tout dans les yeux de mon amant
Tout est dans les yeux de mon amant
Je sais que c'est
Oh ... ah, ouais, bébé
Je veux le dire à voix basse
(Les yeux de l'amant)
Ooh ... ooh…
Je vous aime, vous aime, bébé
Et j'aurai toujours, Toujours, Toujours, toujours besoin de toi, ma fille