The Intruders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slow Drag
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slow Drag » de The Intruders.
Paroles
Hmm, closer
I wanna be closer to you
(I like to get close)
Closer
(I like to get close)
Like to be close to you, baby
(I like to get close
To the one I love)
Oh baby, I like to get close to the one I love
So I slow drag
My girl, she asked me how come I don’t do the boogaloo?
(Boogaloo)
I told her, baby 'cause I can’t get close enough to you
(Close to you)
(Closer, closer)
I told her that’s the only dance
That I like to do, it’s a dance
I can hold her yet steal a little kiss or two
Oh baby, I like to get close to the one I love
So I slow drag
And I want to slow down with you, baby
I like to get close to the one I love
So I slow drag
My girl, she asked me out to the party
Her friends told her that I was a drag
(Drag)
Just because I don’t do the dance the way they want me to Can’t they see that I’m in a different bag?
Oh baby, I like to get close to the one I love
So I slow drag
And I want to slow down with you, baby
I like to get close to the one I love
So I slow drag
Ooh, hold me close
Hold me closer to you
And all you got to do is squeeze me, baby
And hold me closer to you
Oh baby, I like to get close to the one I love
So I slow drag
And I want to slow down with you, baby
I like to get close to the one I love
So I slow drag
I like to get close to the one I love
So I slow drag
I like to get close to the one I love
So I slow drag
I like to get close to the one I love
So I slow drag
Traduction des paroles
Hmm, plus près
Je veux être plus proche de toi
(J'aime faire fermer)
Proche
(J'aime faire fermer)
Aime être près de vous, bébé
(J'aime faire fermer
Pour celle que j'aime)
Oh bébé, j'aime me rapprocher de celui que j'aime
Donc je fais glisser lentement
Ma fille, elle m'a demandé pourquoi je ne fais pas le boogaloo?
(Boogaloo)
Je lui ai dit, bébé parce que je ne peux pas me rapprocher assez de toi
(Proche de vous)
(Plus près, plus près)
Je lui ai dit que c'était la seule danse
Que j'aime faire, c'est une danse
Je peux la tenir encore voler un petit baiser ou deux
Oh bébé, j'aime me rapprocher de celui que j'aime
Donc je fais glisser lentement
Et je veux ralentir avec toi, bébé
J'aime me rapprocher de celui que j'aime
Donc je fais glisser lentement
Ma fille, elle m'a demandé à la partie
Ses amis lui ont dit que j'étais une traînée
(Glisser)
Juste parce que je ne fais pas la danse comme ils le veulent, ils ne peuvent pas voir que je suis dans un autre sac?
Oh bébé, j'aime me rapprocher de celui que j'aime
Donc je fais glisser lentement
Et je veux ralentir avec toi, bébé
J'aime me rapprocher de celui que j'aime
Donc je fais glisser lentement
Ooh, hold me close
Tiens moi plus près de toi
Et tout ce que tu as à faire, c'est me serrer, bébé
Et tiens moi plus près de toi
Oh bébé, j'aime me rapprocher de celui que j'aime
Donc je fais glisser lentement
Et je veux ralentir avec toi, bébé
J'aime me rapprocher de celui que j'aime
Donc je fais glisser lentement
J'aime me rapprocher de celui que j'aime
Donc je fais glisser lentement
J'aime me rapprocher de celui que j'aime
Donc je fais glisser lentement
J'aime me rapprocher de celui que j'aime
Donc je fais glisser lentement