The Indelicates — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Love You, Tania
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Love You, Tania » de The Indelicates.
Paroles
Oh Patty, drive the car
Drive the car into the city
We run guns to the savages
You? ve seen in magazines
It? s the summers without love
It? s the grind of the seventies
It? s the sickness of America
Where nobody is clean
Oh Patty, your daddy
Well he? s richer than anyone
Yeh he? s richer than everyone
In this whole stinking world
Ain? t it pretty in the city
When you? re nothing like anyone
When you? re other to everyone
You? re a valuable girl
Patty, shoot the gun
Shoot the gun at the enemy
It? s monochrome in scarlet
It? s your cheekbones, it? s your age
It? s the other side of style
It? s the era of publicity
A war in silhouette and lines
Inscribed upon a page
Oh Patty, your daddy
Well he? s richer than anyone
Yeh he? s richer than everyone
In this whole stinking world
Ain? t it pretty in the city
When you? re nothing like anyone
When you? re other to everyone
You? re a valuable girl
Patty, take the stand
Take the stand before the jewellery
It? s perfectly explicable
It? s packaged and it? s sold
You? re as free as free can be You are free to doubt in liberty
Oh darling deadly innocence
How cruelly bites the cold
Well Patty, your daddy
He? s richer than anyone
Yeh he? s richer than everyone
In this whole stinking world
Ain? t it pretty in the city
When you? re nothing like anyone
When you? re other to everyone
You? re a valuable girl
Traduction des paroles
Oh Patty, conduis la voiture
Conduire la voiture dans la ville
On lance des armes aux sauvages
Vous? ai vu dans les magazines
Il? s les étés sans amour
Il? s la mouture des années soixante-dix
Il? s la maladie de L'Amérique
Où personne n'est propre
Oh Patty, ton papa
Bien qu'il? s plus riche que quiconque
Ouai il? s plus riche que tout le monde
Dans tout ce monde puant
Ain? t il joli dans la ville
Lorsque vous? re rien comme tout le monde
Lorsque vous? re autre à tout le monde
Vous? re une fille précieuse
Patty, tirer le canon
Tirez le pistolet sur l'ennemi
Il? s monochrome en écarlate
Il? s vos pommettes, il? s votre âge
Il? s l'autre côté du style
Il? s l'ère de la publicité
Une guerre en silhouette et en lignes
Inscrit sur une page
Oh Patty, ton papa
Bien qu'il? s plus riche que quiconque
Ouai il? s plus riche que tout le monde
Dans tout ce monde puant
Ain? t il joli dans la ville
Lorsque vous? re rien comme tout le monde
Lorsque vous? re autre à tout le monde
Vous? re une fille précieuse
Patty, s'en tiennent à la
Prenez le stand avant les bijoux
Il? s parfaitement explicable
Il? s emballé et il? s vendu
Vous? re aussi libre que libre peut être vous êtes libre de douter en liberté
Oh chérie innocence mortelle
Comment mord cruellement le froid
Bien Patty, votre papa
Il? s plus riche que quiconque
Ouai il? s plus riche que tout le monde
Dans tout ce monde puant
Ain? t il joli dans la ville
Lorsque vous? re rien comme tout le monde
Lorsque vous? re autre à tout le monde
Vous? re une fille précieuse