The Incredible String Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Three Is A Green Crown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Three Is A Green Crown » de The Incredible String Band.
Paroles
Not with the lips of skin nor yet with the lips of dark snow
But let the white dove sing
Of the body of life of the lover whose love is complete
Hold hands out to greet ah let not the swan be brought low
For all that is moving is moved by her hands
She is mirrored for ever in the life of the lands
In the building of thoughts in the shifting sands
Life life remembering
Well here you are now o now you are here
Well how has it been so far
The hair and the fur
Lemons, frankinscence, and myrhh
For all that is moving is moved by her hands
She is mirrored for ever in the life of the lands
In the building of thoughts in the shifting sands
Let the cracked crystal raindrop be merged in the sea
Silent shining thoughtless free
but close your eyes to find the golden flower
And open them to see the sunshine shower
Where the flowers are free and the fishes ask
Ah what can water be She beareth thought she beareth visions
Speaking truth in contradictions
Dreams of pain dreams of laughter
And every action follows after
O second self o gate of the soft mystery
I’ll love you if you’ll love me; o guide me With the gold of gabriel’s wing grant me the tongue
That all the earth does sing
Vibrating light forever one the sun
The book of life is open to us There’ll be no secrets left between us
Traduction des paroles
Pas avec les lèvres de la peau, ni encore avec les lèvres sombre de la neige
Mais que la colombe blanche chante
Du corps de vie de l'amant dont l'amour est complet
Tenez les mains pour saluer ah que le cygne ne soit pas abaissé
Car tout ce qui bouge est déplacé par ses mains
Elle est reflétée pour toujours dans la vie des terres
Dans la construction de pensées dans les sables mouvants
La vie la vie se souvenir
Eh bien vous voilà maintenant o maintenant vous êtes ici
Bien comment il a été jusqu'à présent
Les cheveux et la fourrure
Citrons, frankinscence et myrhh
Car tout ce qui bouge est déplacé par ses mains
Elle est reflétée pour toujours dans la vie des terres
Dans la construction de pensées dans les sables mouvants
Laissez la goutte de pluie de cristal fissuré être fusionné dans la mer
Silencieux brillant irréfléchi gratuit
mais fermez les yeux pour trouver la fleur d'or
Et ouvrez-les pour voir la douche de soleil
Où les fleurs sont libres et les poissons demandent
Ah que peut être l'eau elle porte pensa elle porte des visions
Dire la vérité dans les contradictions
Rêves de douleur rêves de rire
Et chaque action suit après
O deuxième soi o porte du mystère doux
Je t'aimerai si tu m'aimes; o guide-moi avec l'or de l'aile de gabriel accorde-moi la langue
Que toute la terre ne chanter
Vibrant lumière pour toujours un le soleil
Le livre de vie nous est ouvert il n'y aura plus de secrets entre nous