The Inbreds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Landlord
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Landlord » de The Inbreds.
Paroles
Dear, dear Mr. Landlord, could we please change this lease?
I haven’t stayed here for so long, and I’d love to buy some peace
The sounds of squawks and cooking pots
that clung to socks while going up the stairs
The tramping sounds of many feet
which track in water from the street
Something lurks within these walls
Slapback music shakes the hall
I’m curious as to find from where
this music comes at all
Slamming doors wrench me awake
I’m charged for calls I didn’t make
My fridge filled up with moldy meat
and casseroles I did not bake
Loud one-sided conversations
choke my shattered concentration
Starved from any inspiration
as well as any sleep
________ stuck to my desk
concern the dealings of my guests
The smell of smoke and cheap perfume
I’m daily put unto the test
Traduction des paroles
Cher, Cher propriétaire, pouvons-nous changer ce bail?
Je ne suis pas resté ici depuis si longtemps, et j'aimerais acheter un peu de paix
Les sons des squawks et des marmites
qui s'accrochait aux chaussettes en montant les escaliers
Les bruits de trampoline de plusieurs pieds
quelle piste dans l'eau de la rue
Quelque chose se cache dans ces murs
Slapback musique secoue la salle
Je suis curieux de trouver d'où
cette musique vient du tout
Les portes qui claquent me réveillent
Je suis facturé pour les appels que je n'ai pas faits
Mon frigo rempli de viande moisi
et les casseroles Je n'ai pas fait cuire
Conversations unilatérales fortes
étouffez ma concentration brisée
Affamé de toute inspiration
ainsi que tout sommeil
________ collé à mon bureau
concernent les relations de mes invités
L'odeur de la fumée et du parfum bon marché
Je suis quotidiennement mis à l'épreuve