The Inbreds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everytime I Turn Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everytime I Turn Around » de The Inbreds.
Paroles
Wait, I don’t want to put you down
but how come it seems like there’s something wrong every time I turn around?
The rare ability that you have shared,
how you decide who is cool from the fools by the smallest degree
What have you said about me?
And though I’m not usually held back by pride,
who wants to feel like the last one left whenever you start choosing sides?
Say, I don’t want to pull you down
but how come it seems like there’s something wrong every time I turn around?
Every time I turn around
Traduction des paroles
Attendez, je ne veux pas vous mettre vers le bas
mais comment se fait-il qu'il y ait quelque chose qui cloche à chaque fois que je me retourne?
La capacité rare que vous avez partagée,
comment vous décidez qui est cool des imbéciles par le plus petit degré
Qu'avez-vous dit à propos de moi?
Et bien que je ne sois généralement pas retenu par la fierté,
qui veut se sentir comme le dernier à gauche chaque fois que vous commencez à choisir des côtés?
Dites, Je ne veux pas vous tirer vers le bas
mais comment se fait-il qu'il y ait quelque chose qui cloche à chaque fois que je me retourne?
Chaque fois que je tourne autour de