The Inbreds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Derailleur
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Derailleur » de The Inbreds.
Paroles
Well now, I’ve tried everything to make you notice me
save shaving off my body hair like Salvador Dali
You bring that bike on over here, your dad’s best _______
I’m going to eat this raw two wheeler, and my plans, they won’t be spoiled
Now I’m afraid about eating plates and station wagons too
but I know that I must ride before I fly
Now I’m not making promises, excuse me if I do,
but you know I’d eat a tractor for you
The derailleur’s stuck in my throat, the chain wheel’s still to go
The tires weren’t the easy part, the rubber won’t pass through
The spokes, they were so sharp and hard, I’m bleeding where they scraped
I don’t think I can go on like this, you know, I must not be in shape
Now, I meant to astonish you with my amazing physical feat,
not for you to throw a lump of dirt on my grave
Now if you see a bike rider, please remember me
You know I meant well if I could not be safe
Traduction des paroles
J'ai tout essayé pour vous faire remarquer
sauver rasage de mon corps cheveux comme Salvador Dali
Tu ramènes ce vélo ici, ton père est le meilleur _______
Je vais manger ce deux-roues cru, et mes plans, ils ne seront pas gâtés
Maintenant j'ai peur de manger des assiettes et des breaks aussi
mais je sais que je dois rouler avant de voler
Maintenant, je ne fais pas de promesses, excusez-moi si je le fais,
mais tu sais que je mangerais un tracteur pour toi
Le dérailleur est coincé dans ma gorge, la roue à chaîne est encore à faire
Les pneus n'étaient pas la partie facile, le caoutchouc ne passera pas
Les rayons, ils étaient si pointus et durs, je saigne là où ils ont gratté
Je ne pense pas pouvoir continuer comme ça, Tu Sais, Je ne dois pas être en forme
Maintenant, je voulais vous étonner avec mon exploit physique incroyable,
pas pour que tu jettes un morceau de terre sur ma tombe
Maintenant, si vous voyez un cycliste, souvenez-vous de moi
Tu sais je voulais dire bien si Je ne pouvais pas être en sécurité