The Imperials — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be Still My Soul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be Still My Soul » de The Imperials.
Paroles
Surounded by the cares of Life
Situations rise, they press against my soul
Desperate thoughts have blocked me in
Feels like I may lose control
A Voice from somewhere inside of me
Brings comfort and fills my heart with courage
And lets me know that everything will be alright
(I hear Him say)
Be still, my soul, and know that He is God
(He is God)
Stand quitely — He is the Lord
If God is for me who can be against me?
(He is God)
Be still, my soul, He is the Lord
Teach me, Lord, to stay with You
When my emotions try to rule me
Remind me, Lord, of who I am
Show me what You want me to be
In His great strength and confidence
Knowing that You are with me
I’m not afraid of tomorrow
What waits ahead
(I hear Him say)
Be still, my soul, and know that He is God
(He is God)
Stand quitely — He is the Lord
If God is for me who can be against me?
(He is God)
Be still, my soul, He is the Lord
Be still, my soul, He is the Lord
He is the Lord
Traduction des paroles
Entouré par les soucis de la vie
Les Situations se lèvent, elles pressent contre mon âme
Des pensées désespérées m'ont bloqué
Se sent comme je peut perdre le contrôle
Une voix de quelque part en moi
Apporte du réconfort et remplit mon cœur de courage
Et me fait savoir que tout ira bien
(Je l'entends dire)
Sois tranquille, mon âme, et sache Qu'il est Dieu
(Il est Dieu)
Stand quitely-il est le Seigneur
Si Dieu est pour moi qui peut être contre moi?
(Il est Dieu)
Sois tranquille, mon âme, il est le Seigneur
Apprends-moi, Seigneur, à rester avec toi
Quand mes émotions essaient de me gouverner
Rappelle-moi, Seigneur, de qui je suis
Montre moi ce que tu veux que je sois
Dans sa grande force et sa confiance
Sachant que tu es avec moi
Je n'ai pas peur de demain
Ce qui attend à venir
(Je l'entends dire)
Sois tranquille, mon âme, et sache Qu'il est Dieu
(Il est Dieu)
Stand quitely-il est le Seigneur
Si Dieu est pour moi qui peut être contre moi?
(Il est Dieu)
Sois tranquille, mon âme, il est le Seigneur
Sois tranquille, mon âme, il est le Seigneur
Il est le Seigneur