The Imagineers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Imagineer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Imagineer » de The Imagineers.
Paroles
I was looking outside my window
Fourteen leaves fall from a willow, c An’t do much more,
Can’t do much less today.
Coloured fountains ripple even,
Spill into the rainbows pot,
I’m an Imagineer
I see as I say.
And it’s cold enough, cold enough today,
It’s colder than I’ve ever known,
Never known it any other way.
Imaginary of the fictionary,
Visions fleeting, momentary.
Fantasia spells echoing in my eyes.
Falling farthings from the sixties,
A pointed hat, pack of pixies.
I’m an Imagineer I see as I say.
I’m an Imagineer I see as I say!
And it’s cold enough, cold enough today,
It’s colder than I’ve ever known, never know it any other way.
I’ve been having dreams while I’m awake,
About the rhythm and the children and the melody that played.
It leaves you cold, when they’re all away.
And the waterfall is running dry today.
And it’s cold enough, cold enough today…
Colder than I’ve ever known… any other way.
Now I know enough, cause I’m old enough
And I’m bold enough to say,
I’m an Imagineer I see as I say.
Traduction des paroles
J'ai été à la recherche à l'extérieur de ma fenêtre
Quatorze feuilles tombent d'un saule, c an't faire beaucoup plus,
On ne peut pas faire beaucoup moins aujourd'hui.
Les fontaines colorées ondulent même,
Renverser dans le pot d'arcs en ciel,
Je suis un Imagineer
Je vois comme je dis.
Et il fait assez froid, assez froid aujourd'hui,
Il fait plus froid que je ne l'ai jamais connu,
Jamais connu d'une autre façon.
L'imaginaire de l'fictionary,
Visions éphémères, momentanées.
Les sorts de Fantasia résonnent dans Mes yeux.
Tomber loin des années soixante,
Un chapeau pointu, une meute de lutins.
Je suis un Imagineer que je vois comme je dis.
Je suis un Imagineer que je vois comme je dis!
Et il fait assez froid, assez froid aujourd'hui,
Il fait plus froid que je ne l'ai jamais connu, Je ne le sais jamais autrement.
J'ai fait des rêves pendant que je suis éveillé,
Sur le rythme et les enfants et la mélodie qui a joué.
Il vous laisse froid, quand ils sont tous partis.
Et la chute d'eau est en cours d'exécution à sec aujourd'hui.
Et il fait assez froid, assez froid aujourd'hui…
Plus froid que je ne l'ai jamais connu ... d'une autre manière.
Maintenant, j'en sais assez, parce que je suis assez vieux
Et je suis assez audacieux pour dire,
Je suis un Imagineer que je vois comme je dis.