The Imagined Village — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Captain's Apprentice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Captain's Apprentice » de The Imagined Village.
Paroles
a boy to me was bound apprentice
because his parents, they were poor
I took him from St James’s Workhouse
Oh for to sail on the Spanish shore
One day this boy did offend me
Then nothing to him that I did say
But straightways to my yardarm I dragged him
And I kept him there til the very next day
his hands and feet they hung toward me
His arms and legs hung down like vines
And with my tarry rope I killed him
Because I would not bear his cries.
Traduction des paroles
un garçon pour moi était lié apprenti
parce que ses parents étaient pauvres
Je l'ai pris à la maison de St James
OH pour naviguer sur la côte espagnole
Un jour, ce garçon ne m'offenser
Alors rien à lui que je lui ai dit
Mais tout de suite à mon yardarm Je l'ai traîné
Et je l'ai gardé là jusqu'au lendemain
ses mains et ses pieds se penchaient vers moi
Ses bras et ses jambes pendaient comme des vignes
Et avec ma corde goudronneuse Je l'ai tué
Parce que je ne supporterais pas ses cris.