The Ike Reilly Assassination — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Get Friendly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Get Friendly » de The Ike Reilly Assassination.
Paroles
Let’s get friendly now
It looks like you know how
I know that I know how
But time is running out
So call right now while you can
'Cause I’m a young man now
Well, I used to get friendly with
Just about anything
Just about anywhere
Just about any time
She’s a black poem with a tomb
Who lived underneath the pile
Well, I could feel the electricity
Burned away a history
She said, «I'm running out of time
I’ve gotta feel what I can
Step right up now, boy
'Cause I need a young man now
Well, I used to get friendly with
The girls in the subdivision
They were subdivided by religions
Jews and Christians
There were no Muslims when I was a young man
They all lived out near somewhere what they said was called Arabia
I was down in a bedroom basement apartment
Between the sheets and the subbos
My flower near the freeway
My father in the shower
I put my flower in my time
She needed a headboard on the weekend
And she slept sweetly
Clean up, old man
Shave down, get out
Take your Old Spice sting
To your ol' cell downtown
You’ll be walking through the gate
In a quarter of an hour
You take the showroom floor
I’ll be in the shower with my flower
Blooming and wilted
Let’s get friendly now
It looks like you know how
I know that I know how
But time is running out
So call right now before this offer ends
With your husband’s crack
In your boyfriend’s bed
Your daddy works
And your friends stay in
It’s the small of your back
It’s your legs and your skin
Let’s get friendly now
Let’s get friendly now
Let’s get friendly now
Let’s get friendly now
Traduction des paroles
Soyons Amicaux maintenant
On dirait que tu sais comment
Je sais que je sais comment
Mais le temps est compté
Alors appelez dès maintenant pendant que vous le pouvez
Parce que je suis un jeune homme maintenant
Eh bien, j'ai utilisé pour obtenir amical avec
Juste au sujet de n'importe quoi
Juste au sujet de n'importe où
Juste au sujet de tout temps
C'est un poème noir avec une tombe
Qui vivait sous la pile
Eh bien, je pouvais sentir l'électricité
Brûlé une histoire
Elle a dit, «je suis à court de temps
Je dois sentir ce que je peux
L'étape jusqu'à maintenant, garçon
Parce que j'ai besoin d'un jeune homme maintenant
Eh bien, j'ai utilisé pour obtenir amical avec
Les filles dans le lotissement
Ils ont été subdivisés par religions
Les juifs et les Chrétiens
Il n'y avait pas de musulmans quand j'étais jeune
Ils vivaient tous près de quelque part ce qu'ils ont dit s'appelait L'Arabie
J'étais dans un appartement au sous sol
Entre les feuilles et les subbos
Ma fleur près de l'autoroute
Mon père dans la douche
J'ai mis ma fleur mon temps
Elle avait besoin d'une tête de lit le week end
Et elle dormait doucement
Nettoyer, vieil homme
Raser en bas, sortir
Prenez votre vieille piqûre D'épices
A votre cellule du centre-ville
Vous serez à pied à travers la porte
Dans un quart d'heure
Vous prenez le showroom
Je serai sous la douche avec ma fleur
Floraison et flétrissement
Soyons Amicaux maintenant
On dirait que tu sais comment
Je sais que je sais comment
Mais le temps est compté
Alors appelez dès maintenant avant la fin de cette offre
Avec le crack de votre mari
Dans le lit de ton petit ami
Votre papa travaille
Et vos amis à rester dans
C'est le petit de votre dos
Ce sont tes jambes et ta peau
Soyons Amicaux maintenant
Soyons Amicaux maintenant
Soyons Amicaux maintenant
Soyons Amicaux maintenant