The Ike Reilly Assassination — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heroin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heroin » de The Ike Reilly Assassination.
Paroles
I saw you on the west side, past the stadium
Your father’s car, with your mother’s money
Trying to find some heroin
They’ll say things about your girlfriend
That are unkind
And your family too
Said she’ll kill you for a dime
But you don’t hear a word
And no one sees in
When you’re trying to find some heroin
Jesus craves it
The devil plays it
The road to death is not paved with pavement
But littered with the souls of strung out men
Who all traded love for heroin
And when your light went out
On your medicine couch
And your father arrived
In his uniform
I looked at him
As he touched your skin
And I knew he wished that you were never born
Jesus craves it
The devil plays it
The road to death is not paved with pavement
But littered with the souls of strung out men
Who all claimed that Christ is heroin
They all claimed Christ is heroin
Traduction des paroles
Je t'ai vu du côté ouest, devant le stade
La voiture de ton père, avec l'argent de ta mère
Essayant de trouver une héroïne
Ils diront des choses sur ta copine
Qui ne sont pas aimables
Et votre famille aussi
Elle a dit qu'elle te tuerait pour un centime
Mais vous n'entendrez pas un mot
Et personne ne voit dedans
Quand tu essaies de trouver de l'héroïne
Jésus en a envie
Le diable joue
La route de la mort n'est pas pavée de trottoir
Mais jonché d'âmes d'hommes tendus
Qui ont tous échangé l'amour contre l'héroïne
Et quand ta lumière s'est éteinte
Sur votre canapé médecine
Et ton père est arrivé
Dans son uniforme
Je l'ai regardé
Comme il a touché votre peau
Et je savais qu'il aurait souhaité que tu ne sois jamais né
Jésus en a envie
Le diable joue
La route de la mort n'est pas pavée de trottoir
Mais jonché d'âmes d'hommes tendus
Qui a tous affirmé que le Christ est l'héroïne
Ils ont tous affirmé que Christ est l'héroïne