The Ike Reilly Assassination — Paroles et traduction des paroles de la chanson Farm Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Farm Girl » de The Ike Reilly Assassination.
Paroles
I need a hand to bring water to my fields
I need a sham to broker my deals
I need a farm girl that knows how I feel
About death, dirt, loss, sex, live birth & free meals
I’ve been riding on a tired horse
So sick I had to feed him by force
An apple in my hand and my hand down his throat
And I felt his hoof kickin' in the pocket of my coat
I need a farm girl to cook my kill
I need a farm girl to get my thrill
I need a farm girl that knows how I feel
About death, dirt, loss, sex, live birth & free meals
I need a farm girl
I need a farm girl
I need a farm girl
I need a farm girl
Squattin' down
Tell me that my top soil’s gone
I rather die young than pack up the farm
Squattin' down
Tell me that my beans won’t grow
That my plows won’t plow
And my hoes won’t hoe
I’ve been riding on a tired horse
So sick I had to feed him by force
His eyes on my pocket
And his mind on my farm
He had his hooves on my girl
And in the loft on my barn
One time it kind of made me nervous
Two times I got my magazine
Three times in the grain elevator
At the co-op where we used to be seen
Four times at five in the morning
Five times it didn’t matter to me
Six times you better call the preacher
She got dirt in her nails and grass in her teeth
I need a hand to bring water to my fields
I need a sham to broker my deals
I need a farm girl that knows how I feel
About death, dirt, loss, sex, live birth & free meals
Death, dirt, loss, sex, live birth & free meals
Death, dirt, loss, sex, live birth & free meals
I need a farm girl
I need a farm girl
I need a farm girl
I need a farm girl
Traduction des paroles
J'ai besoin d'un coup de main pour apporter de l'eau à mon champs
J'ai besoin d'un simulacre pour négocier mes affaires
J'ai besoin d'une fermière qui sache ce que je ressens
À propos de la mort, de la saleté, de la perte, du sexe, de la naissance en direct et des repas gratuits
Je monte sur un cheval fatigué
Tellement malade que j'ai dû le nourrir de force
Une pomme dans ma main et ma main dans sa gorge
Et j'ai senti son sabot botter dans la poche de mon manteau
J'ai besoin d'une fermière pour cuisiner mon meurtre
J'ai besoin d'une fille de ferme pour obtenir mon frisson
J'ai besoin d'une fermière qui sache ce que je ressens
À propos de la mort, de la saleté, de la perte, du sexe, de la naissance en direct et des repas gratuits
J'ai besoin d'une fille de ferme
J'ai besoin d'une fille de ferme
J'ai besoin d'une fille de ferme
J'ai besoin d'une fille de ferme
Squattin' vers le bas
Dis moi que mon sol a disparu
Je préfère mourir jeune que d'emballer la ferme
Squattin' vers le bas
Dis moi que mes haricots ne pousseront pas
Que mes charrues ne labourent pas
Et mes houes ne hanteront pas
Je monte sur un cheval fatigué
Tellement malade que j'ai dû le nourrir de force
Ses yeux sur ma poche
Et son esprit dans ma ferme
Il avait ses sabots sur ma fille
Et dans le grenier de ma grange
Un temps qu'il sorte de me rendait nerveuse
Deux fois j'ai eu mon magazine
Trois fois dans l'élévateur à grains
À la coopérative où on nous voyait
Quatre fois à cinq heures du matin
Cinq fois ça n'avait pas d'importance pour moi
Six fois tu ferais mieux d'appeler le prédicateur
Elle avait de la terre dans les ongles et de l'herbe dans les dents
J'ai besoin d'un coup de main pour apporter de l'eau à mon champs
J'ai besoin d'un simulacre pour négocier mes affaires
J'ai besoin d'une fermière qui sache ce que je ressens
À propos de la mort, de la saleté, de la perte, du sexe, de la naissance en direct et des repas gratuits
Mort, Saleté , perte, sexe, naissance en direct et repas gratuits
Mort, Saleté , perte, sexe, naissance en direct et repas gratuits
J'ai besoin d'une fille de ferme
J'ai besoin d'une fille de ferme
J'ai besoin d'une fille de ferme
J'ai besoin d'une fille de ferme