The Icarus Account — Paroles et traduction des paroles de la chanson Proud
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Proud » de The Icarus Account.
Paroles
It’s been three weeks since I saw you
Since I said goodbye to Everything I knew
I thought that day would never come
Well, I guess that I was wrong cause
It’s already come
I miss the smiles I miss the laughs
Sometimes I wish that things could just go back
To the way they used to be When you were with me Take me back to all those times
That we knew back before
When we were running we were playing
And we still knew nothing more
The innocence we had could never last forever
And daddy look at what I learned to play today
Do you think that I’ll be famous one day
When you see me now I hope I make you proud
So I’ll spread these wings and try to fly
And if I fail at least you know I tried
I hope that I make you proud
Even if I fall
It’s time to say goodbye it’s now or never
It has to end somewhere nothing lasts forever
I loved you then I still love you now
And I know nothing ever changed it No, not then, not now
Life can change so suddenly
So thanks for taking care of me
I hope that I make you proud
Traduction des paroles
Ça fait trois semaines que je vous ai vu
Depuis que j'ai dit au revoir à tout ce que je savais
Je pensais que ce jour ne viendrait jamais
Eh bien, je suppose que j'avais tort parce que
Il est déjà venu
Les sourires me manquent les rires me manquent
Parfois, je souhaite que les choses pourraient revenir
À la façon dont ils étaient quand tu étais avec moi Ramène moi à tous ces moments
Ce que nous savions de retour avant
Quand on courait on jouait
Et nous ne savions toujours rien de plus
L'innocence que nous avions ne pourrait jamais durer éternellement
Et papa regarde ce que j'ai appris à jouer aujourd'hui
Tu crois que je serai célèbre un jour
Quand tu me verras maintenant j'espère que je te rendrai fier
Alors je vais déployer ces ailes et essayer de voler
Et si j'échoue au moins j'ai essayé
J'espère que je vous rendre fier
Même si je tombe
Il est temps de dire au revoir, c'est maintenant ou jamais
Il doit se terminer quelque part rien ne dure éternellement
Je t'aimais alors je t'aime encore maintenant
Et je sais que rien ne l'a jamais changé non, pas alors, pas maintenant
La vie peut changer si soudainement
Donc merci de prendre soin de moi
J'espère que je vous rendre fier