The Houghton Weavers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coal Hole Cavalry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coal Hole Cavalry » de The Houghton Weavers.
Paroles
Early morning, dreaming is shattered
One clitter-clatter on t’flags outside
Old Knocker-Upper rat-tatting on t’window
Making sure nobody’s overlied.
Clittering, clattering, coal-hole cavalry
Galloping, rain or fine
Clittering, clattering, coal-hole cavalry
Galloping down to t’mine.
Father yawning, drizzle on t’window
More clitter-clattering coming down t’hill
Stairs are creaking, oven door banging
Father waiting for Uncle Bill.
Mam is filling 'is bottle wi' water
Clatter-clitter-clatter and a rattle on t’latch
Clogs in t’lobby an' talking quiet
Arguing t' toss about Sunday’s match.
Come on, Billy lad, best get goin'
Clatter-clitter-clatter an' t’front door bang!
Going down to t’mucky old coal-pit
Hear pit hat and snap-tin clang!
Colliers riding a million horses
Clatter-clitter-clatter all over t’world
«Look-out! Injuns, Cavalry’s coming!»
Picks and shovels and banners unfurled.
Hooter’s blowin' a sound of vict’ry
Clatter-clitter-clattering's over an' done
All t’world’s quiet an' sleep is coming
Wish I were a collier — collier — collier
Wish I were a collier, it must be fun!
Traduction des paroles
Tôt le matin, le rêve est brisé
Un clitter-clatter sur t'flags à l'extérieur
Vieux Knocker-Upper rat-frivolité sur t'window
S'assurant que personne ne overlied.
Clittering, clattering, cavalerie de trou de charbon
Au galop, la pluie et le beau
Clittering, clattering, cavalerie de trou de charbon
Au galop vers le bas pour t'mine.
Père bâillant, bruine sur t'window
Plus clitter-clattering à venir vers le bas t'Hill
Les escaliers grincent, la porte du four claque
Père attendant oncle Bill.
Mam est de remplissage 'est Bouteille wi' l'eau
Clatter-clitter-clatter et un hochet sur t'regarder
Sabots dans t'lobby et ' parler calme
Disputant t ' toss sur le match de dimanche.
Allez, Billy, il vaut mieux y aller
Claque-clitter-claque un " t'front porte bang!
Descendre à t'Chicky vieille mine de charbon
Hear chapeau de fosse et clang snap-tin!
Colliers chevauchant un million de chevaux
Claque-clitter-cliquetis tous plus t'world
«Regardez-la! Injuns, la Cavalerie arrive!»
Pioches et pelles et bannières déployées.
Hooter souffle un son de vict'ry
Claque-clitter-cliquetis est plus un " fait
Tout le monde est calme et le sommeil arrive
J'aimerais être un collier-collier-collier
J'aimerais être un collier, ça doit être amusant!