The Hot Toddies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rain or Shine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rain or Shine » de The Hot Toddies.
Paroles
We landed in the morning in London
No bags and too much time
So we drank the Bishop’s Finger and lingered
Until 6:25
Rain or shine
You will always be mine
One last sip
Rain or shine
You will always be mine
Intoxicating trip
We don’t have any clothes to wear in Napoli
One dress and too much wine
Our luggage floats somewhere between two cities
But we’re still all right
Rain or shine
You will always be mine
One last sip
Rain or shine
You will always be mine
Intoxicating trip
We like to keep it mellow
Limoncello
Stayin' out way too late
While floating in the ocean, suntan lotion
Sun Protection Factor 8
Rain or shine
You will always be mine
One last sip
Rain or shine
You will always be mine
Intoxicating trip
Sometimes you have to lose it all to find yourself
On our last train ride
The rosé-colored glasses are our passes
To break on through to the sunny side
Rain or shine
You will always be mine
One last sip
Rain or shine
You will always be mine
Up against my lips
Rain or shine
You will always be mine
Intoxicating trip
Traduction des paroles
Nous avons atterri le matin à Londres
Pas de sacs et trop de temps
Alors nous avons bu le doigt de L'évêque et nous nous sommes attardés
Jusqu'à 6: 25
Pluie ou soleil
Tu seras toujours à moi
Une dernière gorgée
Pluie ou soleil
Tu seras toujours à moi
Voyage enivrant
Nous n'avons pas de vêtements à porter à Napoli
Une robe et trop de vin
Nos bagages flottent quelque part entre deux villes
Mais nous sommes toujours tout droit
Pluie ou soleil
Tu seras toujours à moi
Une dernière gorgée
Pluie ou soleil
Tu seras toujours à moi
Voyage enivrant
Nous aimons le garder moelleux
Limoncello
Stayin' les trop tard
Tout en flottant dans l'océan, lotion de bronzage
Facteur De Protection Solaire 8
Pluie ou soleil
Tu seras toujours à moi
Une dernière gorgée
Pluie ou soleil
Tu seras toujours à moi
Voyage enivrant
Parfois, vous devez tout perdre pour vous retrouver
Sur notre dernier trajet en train
Les lunettes de couleur rosé sont nos passes
Pour percer à travers le côté ensoleillé
Pluie ou soleil
Tu seras toujours à moi
Une dernière gorgée
Pluie ou soleil
Tu seras toujours à moi
Contre mes lèvres
Pluie ou soleil
Tu seras toujours à moi
Voyage enivrant