The Hoosiers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sarajevo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sarajevo » de The Hoosiers.
Paroles
We were the lucky few
A luck we soon outgrew
And now instead we drift again
How I miss Sarajevo
Oh, we were lost at sea
To pause for thought, then we
Slip beneath the foam
And fall down to the seabed
Good times die young
For the faraway kids on the run
Nowhere to hide
The faraway kids, the faraway kids
At night my soul sets sail
In minute detail
When I wake I cry
For I’ve lost Sarajevo
Oh, the charges lacked all proof
And failed to light the fuse
For the little brutes
But I forsook Sarajevo
Good times die young
For the faraway kids on the run
Nowhere to hide
Faraway kids, faraway kids
Good times die young
For the faraway kids on the run
Nowhere to hide
Faraway kids, faraway kids
Faraway kids
The faraway kids
The faraway kids
The faraway kids
The faraway kids
The faraway kids
The faraway kids
Faraway kids
Faraway kids
I can’t outrun
The terrible things I have done
I can’t outrun faraway kids
Faraway kids
We, we were the lucky few
A luck we soon outgrew
And now instead we drift again
How I miss Sarajevo
Drift again, I miss Sarajevo
Faraway kids
Faraway kids
Faraway kids
Faraway kids
Faraway kids
Faraway kids
Faraway kids
Faraway kids
Faraway kids
Faraway kids
Faraway kids
The faraway kids, yeah
Traduction des paroles
Nous étions les quelques chanceux
Une chance que nous avons bientôt dépassé
Et maintenant à la place nous dérivons à nouveau
Comment Sarajevo me manque
Oh, nous nous sommes perdus en mer
Pour faire une pause pour la pensée, alors nous
Glisser sous la mousse
Et tomber sur le fond marin
Les bons moments meurent jeunes
Pour les enfants lointains en fuite
Nulle part où se cacher
Les enfants lointains, les enfants lointains
La nuit mon âme met les voiles
Dans les moindres détails
Quand je me réveille je pleure
Car J'ai perdu Sarajevo
Les accusations manquaient de preuves
Et a échoué à la lumière du fusible
Pour les petites brutes
Mais J'ai abandonné Sarajevo
Les bons moments meurent jeunes
Pour les enfants lointains en fuite
Nulle part où se cacher
Enfants lointains, enfants lointains
Les bons moments meurent jeunes
Pour les enfants lointains en fuite
Nulle part où se cacher
Enfants lointains, enfants lointains
Lointain enfants
Le lointain les enfants
Le lointain les enfants
Le lointain les enfants
Le lointain les enfants
Le lointain les enfants
Le lointain les enfants
Lointain enfants
Lointain enfants
Je ne peux pas dépasser
Les choses terribles que j'ai faites
Je ne peux pas dépasser les enfants lointains
Lointain enfants
Nous, nous étions les quelques chanceux
Une chance que nous avons bientôt dépassé
Et maintenant à la place nous dérivons à nouveau
Comment Sarajevo me manque
Drift encore, Sarajevo me manque
Lointain enfants
Lointain enfants
Lointain enfants
Lointain enfants
Lointain enfants
Lointain enfants
Lointain enfants
Lointain enfants
Lointain enfants
Lointain enfants
Lointain enfants
Les enfants lointains, Oui