The Hoosiers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Giddy Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Giddy Up » de The Hoosiers.
Paroles
Monday left in the morning
And the week flew by
You took your leave without warning
Not even a reason why
Your lips are locked and you’re tongue-tied
I am loud and clear
Not telling me what I want to hear
So now it’s bye, bye, bye
Bye, bye
Baby, won’t you giddy up?
Whoa, oh, oh, before my love runs cold
And if you make me wait, I’ll give you up
Oh, oh, oh 'cause your love’s on hold
You told me I should be patient
That I should bide my time
(Bide my time)
I can’t afford hesitation, no
So now it’s bye, bye, bye
Bye, bye
Baby, won’t you giddy up?
Whoa, oh, oh, before my love runs cold
And if you make me wait, I’ll give you up
Oh, oh, oh because your love’s on hold
Bye, bye, baby, won’t you giddy up?
Whoa, oh, oh, before my love runs cold
And if you make me wait, I’ll give you up
Whoa, oh, oh because your love’s on hold
Your love’s on hold, your love’s on hold
But you won’t be told
Baby, won’t you giddy up?
Whoa, oh, oh, before my love runs cold
And if you make me wait, I’ll give you up
Whoa, oh, oh because your love’s on hold
Bye, bye, baby, won’t you giddy up?
Whoa, oh, oh, before my love runs cold
And if you make me wait, I’ll give you up
Whoa, oh, oh because your love’s on hold
Baby, won’t you giddy up?
Baby, won’t you giddy up?
And if you make me wait, I’ll give you up
I’ll give you up, give you up
Whoa, baby, won’t you giddy up?
And if you make me wait, I’ll give you up
Give you up
Traduction des paroles
Lundi à gauche dans la matinée
Et la semaine est passée
Vous avez pris congé sans prévenir
Pas même une raison pourquoi
Tes lèvres sont verrouillées et tu es attaché à la langue
Je suis fort et clair
Ne pas me dire ce que je veux entendre
Alors maintenant c'est au revoir, au revoir, au revoir
Bye, Bye
Bébé, ne vous mettez-vous en selle?
Whoa, oh, oh, avant que mon amour coule froid
Et si tu me fais attendre, je t'abandonne
Oh, oh, oh parce que ton amour est en attente
Tu m'as dit que je devrais être patient
Que je devrais attendre mon temps
(Bide mon temps)
Je ne peux pas me permettre d'hésiter, Non
Alors maintenant c'est au revoir, au revoir, au revoir
Bye, Bye
Bébé, ne vous mettez-vous en selle?
Whoa, oh, oh, avant que mon amour coule froid
Et si tu me fais attendre, je t'abandonne
Oh, oh, oh parce que ton amour est en attente
Au revoir, bébé, tu ne veux pas t'étourdir?
Whoa, oh, oh, avant que mon amour coule froid
Et si tu me fais attendre, je t'abandonne
Parce que ton amour est en attente
Votre amour est en attente, votre amour est en attente
Mais vous ne serez pas dit
Bébé, ne vous mettez-vous en selle?
Whoa, oh, oh, avant que mon amour coule froid
Et si tu me fais attendre, je t'abandonne
Parce que ton amour est en attente
Au revoir, bébé, tu ne veux pas t'étourdir?
Whoa, oh, oh, avant que mon amour coule froid
Et si tu me fais attendre, je t'abandonne
Parce que ton amour est en attente
Bébé, ne vous mettez-vous en selle?
Bébé, ne vous mettez-vous en selle?
Et si tu me fais attendre, je t'abandonne
Je vais vous abandonner, vous abandonner
Waouh, bébé, tu ne veux pas t'étourdir?
Et si tu me fais attendre, je t'abandonne
De vous donner des