The Honorary Title — Paroles et traduction des paroles de la chanson Even If
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Even If » de The Honorary Title.
Paroles
Have your lips graced another’s yet
Or am I the only one?
Everytime I try to speak to you
Those are the thoughts that run
Say something else, girl
I don’t want to have to leave
Our communication is hardly what it used to be
When can I claim you to be my own, so selfishly?
When can I claim you to be my own, my only?
Want nothing mroe than our futurs to collide
Can tell this is going to be one of many disappointing nights
Traces of you are so minimal
A black and white ?? photobook with us
When can I claim you to be my own, so selfishly?
When can I claim you to be my own, my only?
And I have only one week to make you mine
And I may never see you again
It’s not only for me, it’s not only me
There’s a little bit, a little bit here for you
But I’m willing to wait
I’m willing to wait
Day time is no longer the hours spent
Lit by sunlight ?? the hours to obsess
And the night is far worse
'Cause I know you’re alone with her
And thoughts of, of us have been deserted
It’ll never be the same
I’ll never be the same again
I’ll never be the same again
I have only one week to make you mine
And I may never see you again
Time is few and far between
There is someone else who needs
There is someone else who needs your attention
But I’m willing to wait
I’m willing to wait
I’m willing to wait
I’m willing to wait
Traduction des paroles
Vos lèvres ont honoré encore un autre
Ou suis-je le seul?
Chaque fois que j'essaie de te parler
Ce sont les pensées qui courent
Dire autre chose, jeune fille
Je ne veux pas avoir à laisser
Notre communication est à peine ce qu'elle était
Quand puis-je prétendre que tu es la mienne, si égoïstement?
Quand puis-je prétendre que tu es mon propre, mon seul?
Ne veulent rien mroe que nos futurs à entrer en collision
Peut dire que cela va être l'une des nombreuses nuits décevantes
Les Traces de toi sont si minimes
Un noir et blanc ?? album photo avec nous
Quand puis-je prétendre que tu es la mienne, si égoïstement?
Quand puis-je prétendre que tu es mon propre, mon seul?
Et je n'ai qu'une semaine pour te faire mienne
Et je ne te reverrai peut être plus jamais
Ce n'est pas seulement pour moi, ce n'est pas seulement moi
Il y a un peu, un peu ici pour vous
Mais je suis prêt à attendre
Je suis prêt à attendre
Le temps de la journée n'est plus les heures passées
Éclairé par la lumière du soleil ?? les heures à obséder
Et la nuit est bien pire
Parce que je sais que tu es seule avec elle
Et les pensées de, de nous ont été désertées
Ce ne sera jamais la même
Je ne serai jamais le même
Je ne serai jamais le même
Je n'ai qu'une semaine pour te faire mienne
Et je ne te reverrai peut être plus jamais
Le temps est peu et loin entre
Il y a quelqu'un d'autre qui a besoin
Il y a quelqu'un d'autre qui a besoin de votre attention
Mais je suis prêt à attendre
Je suis prêt à attendre
Je suis prêt à attendre
Je suis prêt à attendre