The Honor System — Paroles et traduction des paroles de la chanson Finding Color In Grey People
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Finding Color In Grey People » de The Honor System.
Paroles
Hiding in shadows, reaching out desperately
There’s no culture no belief
Conditioned egos
Days of pestilence and greed
Incubating our disease
Mother, father doing fine
Dinner is at the table
Mute the TV, uncork the wine
Separation from the mind
Softly sing this lullaby
Newborns in their cradles clawing as they cry and shout
Because the bottom is falling out
Workers strike, locked in factories
So that you and I could feel free
They fell with pride, reclaimed this city’s streets
'86 cut in half the work week
It’s our culture friend, they want you to forget it
It’s our common strand, history taken for granted
Takes resilience now to bounce back up when you hit the ground
Traduction des paroles
Se cacher dans les ombres, tendre la main désespérément
Il n'y a pas de culture pas de croyance
Climatisées de l'ego
Jours de peste et de cupidité
Incubation de notre maladie
La mère, le père va bien
Le dîner est à table
Coupez la télé, débouchez le vin
La séparation de l'esprit
Doucement chanter cette berceuse
Les nouveau-nés dans leurs berceaux griffent en pleurant et en criant
Parce que le fond tombe
Grève des travailleurs, enfermés dans des usines
Pour que toi et moi puissions nous sentir libres
Ils sont tombés avec fierté, ont récupéré les rues de cette ville
'86 réduire de moitié la semaine de travail
C'est notre ami de la culture, ils veulent que vous l'oubliiez
C'est notre point commun, l'histoire Prise pour acquise
Prend la résilience maintenant pour rebondir lorsque vous frappez le sol