The Honeycutters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Over Yet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Over Yet » de The Honeycutters.
Paroles
I used to be a little girl
In the back seat of the car, wearing hand me down tee shirts
Stan Rogers on the tape deck, and I knew all the words
Every day we fought the good fight
And every day was glory
And sure enough the sun would come and rise up every morning
And everything I ever knew, I learned from bed time stories
I used to miss you all the time
Now mostly I just miss when it was all so cut and dry
Ly-di-ly
So don’t be afraid to ask me to stay
That’s OK, go ahead and light another cigarette
It might be ending, but it ain’t over yet
I never felt so fearless as I did today
When the rain clouds started lifting and the Southern sky was pink and gray
I stood outside and shivered, until they took it all away
'Cause When you go all that you’ll leave me
Is your laugh
And a postcard from somewhere across the tracks
If you underground, I know you ain’t coming back
So don’t be afraid to ask me to stay
That’s OK go on and light another cigarette
It might be over
But let’s not go home yet
Traduction des paroles
J'ai utilisé pour être une petite fille
Sur le siège arrière de la voiture, portant des T-shirts main-moi vers le bas
Stan Rogers sur le magnétophone, et je connaissais tous les mots
Chaque jour, nous avons combattu le bon combat
Et chaque jour était la gloire
Et bien sûr le soleil venait et se levait tous les matins
Et tout ce que j'ai jamais su, j'ai appris des histoires de temps de lit
J'ai l'habitude de manquer vous avez tout le temps
Maintenant la plupart du temps je manque juste quand il était si coupé et sec.
Ly-di-ly
Alors n'aie pas peur de me demander de rester
C'est bon, allez-y et allumez une autre cigarette
C'est peut-être la fin, mais ce n'est pas encore fini
Je ne me suis jamais senti aussi intrépide qu'aujourd'hui
Quand les nuages de pluie ont commencé à se lever et le ciel du Sud était rose et gris
Je me tenais dehors et frissonnais, jusqu'à ce qu'ils prennent tout
Parce que quand tu partiras, tu me quitteras
Est votre rire
Et une carte postale de quelque part à travers les pistes
Si vous êtes sous terre, je sais que vous ne reviendrez pas
Alors n'aie pas peur de me demander de rester
Allez allumez une autre cigarette
Il pourrait être plus
Mais n'allons pas rentrer à la maison encore