The Hollywood Kills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Runaway Baby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Runaway Baby » de The Hollywood Kills.
Paroles
You could open up my soul again doll
You could show me how to love again doll
if you open up and let me in It’s been a long and lonely summer darling
I can feel the change coming darling
It’s a matter of our willingness to love
But it’s okay if you runaway baby
Just cut it clean so I know
It’s not that I want you leaving
But it’s like you’re already gone
No one else can make my heart race like you
No one else will ever taste just like you
I’m not sure I want to know what what’s in your head
But it’s okay if you runaway baby
Just cut it clean so I know
It’s not that I want you leaving
But it’s like you’re already gone
I want to be the one to touch your skin
I want to be beside you thick and thin
I want to bring silence to your internal storm
I need to you believe that I’ll be there
Because I don’t want to be your next dead end
I need it so badly because without it I’m worn
But it’s okay if you runaway baby
Just cut it clean so I know
It’s not that I want you leaving
But it’s like you’re already gone
Traduction des paroles
Tu pourrais encore ouvrir mon âme poupée
Tu pourrais me montrer comment aimer encore poupée
si tu m'ouvres et que tu me laisses entrer ça a été un été long et solitaire chéri
Je sens le changement venir chérie
C'est une question de notre volonté d'aimer
Mais ce n'est pas grave si vous fuguez bébé
Il suffit de couper propre pour que je sache
Ce n'est pas que je veux que tu partes
Mais c'est comme si vous êtes déjà allé
Personne d'autre ne peut faire courir mon cœur comme toi
Personne d'autre ne goûtera jamais comme vous
Je ne suis pas sûr de vouloir savoir ce qu'il y a dans ta tête
Mais ce n'est pas grave si vous fuguez bébé
Il suffit de couper propre pour que je sache
Ce n'est pas que je veux que tu partes
Mais c'est comme si vous êtes déjà allé
Je veux être celui qui touche votre peau
Je veux être à côté de vous épais et mince
Je veux apporter le silence à votre tempête interne
J'ai besoin que tu croies que je serai là
Parce que je ne veux pas être votre prochaine impasse
J'en ai tellement besoin parce que sans elle je suis usée
Mais ce n'est pas grave si vous fuguez bébé
Il suffit de couper propre pour que je sache
Ce n'est pas que je veux que tu partes
Mais c'est comme si vous êtes déjà allé