The Hollywood Kills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Darkest of Reveries
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Darkest of Reveries » de The Hollywood Kills.
Paroles
We’ve been robbed by our families
and saved by the hands that keep granting
the safe passage of our ghostly melodies
We’ve been pawned off on strangers
and we’ve been shunned as if danger fulfills fantasies
anywhere that we may dwell
Fate should relocate our souls to hell
We’re of a different breed
born with failures at our feet
What wretched souls are we We’re stranded in between
and no matter how it seems
we’re always followed by the darkest of reveries
We derailed between fate and a rockwall
trailed by the shadows of every single had that we’ve been dealt
fate should relocate our souls to hell
the gates will close behind us as we say farewell
Traduction des paroles
Nous avons été volés par nos familles
et sauvé par les mains qui continuent à accorder
le passage sûr de nos mélodies fantomatiques
Nous avons été mis en gage sur des étrangers
et nous avons été évités comme si le danger remplissait les fantasmes
n'importe où que l'on habite
Le destin devrait déplacer nos âmes en enfer
Nous sommes d'une autre race
né avec des échecs à nos pieds
Quelles âmes misérables sommes nous nous sommes coincés entre les deux
et peu importe comment il semble
nous sommes toujours suivis par la plus sombre des rêveries
Nous avons déraillé entre le destin et un rockwall
traîné par les ombres de chaque avait que nous avons été traités
le destin devrait déplacer nos âmes en enfer
les portes se fermeront derrière nous alors que nous disons adieu