The Holdup — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Party
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Party » de The Holdup.
Paroles
Stranger in the club I think shes pretty hot, but not so fine that shes the one
that everybody wants
I’m not sure if she came here with somebody or not, I don’t know If I’ll walk
away with numbers or get popped
I’m dancin on my own stick my tounge out of my dome, If not I’m in the corner
still drunk texting on my phone
On the freeway gettin stoned 4am I’m gettin home, I swear no one should ever
drive a car when they’re this blown
Emotional Nostalgic we’re faded like holdup
I’m hopeful, I promise that one day we’ll grow up
Until then we’re waiting, we all stay sedated
Lovin let’s face it our ages go places cuz
We party and we dancin
Look for romancin, we’re young and were stupid but we ain’t useless
We party and we dancin
Give it all a chance and
We’re young and were ruthless
But we ain’t useless
I’m Lit up, I lay down
I wake upI hang out
We talk shit and run game but most girls are the same
We make checks and cash checks and hang gold from my neck
We go out and stay out and tell girls to lay down
I’ll be honest I don’t really think we’re dumb Its just that we can get away
with more because we’re young we drink a little more and our broken hearts are
numb, we smoke another J and we’re coughing up our lungs
I don’t think there’s a song that can be sang that we haven’t sung
I don’t think there’s a thing we wanna do that can’t be done
We’re staking up the bread I don’t think we missed a crumb
So we climbin up the ladder I don’t think we missed a rung
I stay away from pretty girls under 21
But the truth is there’s some groupies you really can’t outrun
Busy being young overdosed on havin fun
Tell the girls they can party till…
We party and we dancin
Look for romancin, we’re young and were stupid but we ain’t useless
We party and we dancin
Give it all a chance and
We’re young and were ruthless
But we ain’t useless
Traduction des paroles
Étranger dans le club, je pense que shes assez chaud, mais pas si bien que shes celui
que tout le monde veut
Je ne sais pas si elle est venue avec quelqu'un ou pas, Je ne sais pas si je vais marcher
loin avec des chiffres ou se faire sauter
Je danse sur mon propre bâton mon tounge hors de mon dôme, sinon je suis dans le coin
toujours ivre textos sur mon téléphone
Sur l'autoroute gettin lapidé 4am je vais rentrer à la maison, je jure que personne ne devrait jamais
conduisez une voiture quand ils sont comme ça
Émotionnel Nostalgique nous sommes fanés comme la rétention,
Je suis plein d'espoir, je promets qu'un jour nous grandirons
Jusque-là, nous attendons, nous restons tous sous sédatifs
Lovin avouons le nos âges aller lieux cuz
On fait la fête et nous dancin
Cherchez romancin, nous sommes jeunes et nous étions stupides mais nous ne sommes pas inutiles
On fait la fête et nous dancin
- Il donner à tous une chance et
Nous sommes jeunes et impitoyables
Mais nous ne sommes pas inutiles
Je suis allumé, je me couche
Je me réveille je traîne
Nous parlons de la merde et courir jeu mais la plupart des filles sont les mêmes
Nous faisons des chèques et des chèques en espèces et pend l'or de mon cou
On sort et on reste dehors et on dit aux filles de s'allonger
Je vais être honnête je ne pense pas vraiment que nous sommes stupides C'est juste que nous pouvons nous échapper
avec plus parce que nous sommes jeunes nous buvons un peu plus et nos cœurs brisés le sont
engourdis, nous fumons un autre J et nous crachons nos poumons
Je ne pense pas qu'il y ait une chanson qui peut être chantée que nous n'avons pas chantée
Je ne pense pas qu'il y ait une chose que nous voulons faire qui ne peut pas être faite
Nous sommes jalonnement le pain je ne pense pas que nous avons raté une miette
Donc on monte l'échelle Je ne pense pas qu'on ait raté un échelon
Je reste loin de jolies filles de moins de 21 ans
Mais la vérité est qu'il y a des groupies que vous ne pouvez vraiment pas dépasser
Occupé être jeune overdosed sur havin amusant
Dites aux filles qu'elles peuvent faire la fête jusqu'à…
On fait la fête et nous dancin
Cherchez romancin, nous sommes jeunes et nous étions stupides mais nous ne sommes pas inutiles
On fait la fête et nous dancin
- Il donner à tous une chance et
Nous sommes jeunes et impitoyables
Mais nous ne sommes pas inutiles