The Hit Co. — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's What It's All About
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's What It's All About » de The Hit Co..
Paroles
Well you work and you slave
And you spend all day
in your thankless job
hen you jump in your Ford
And you’re door to door
with the home-bound mob
Then you pull in the drive
and you hit the chair
And the one that you love
is waiting there
And, hey
That’s what it’s all about
Hey, this is the life
I couldn’t live without
It’s a moment frozen there in time
Where the reasons all begin to rhyme
Where love’s a little bigger
And you finally start figuring out
That’s what it’s all about
Well, they won’t go to bed
Or do what you said or eat their food
They cry and they fuzz and you can’t
even cuss 'cause they’ll say it, too
You’re tired and you’re numb
And you’re stressed and you’re mad
And she smiles
and says 'I love you, Dad'
And, hey
That’s what it’s all about
Hey, this is the life
I couldn’t live without
It’s a moment frozen there in time
Where the reasons all begin to rhyme
Where love’s a little bigger
And you finally start figuring out
That’s what it’s all about
Traduction des paroles
Eh bien vous travaillez et vous esclave
Et vous passez toute la journée
dans votre travail ingrat
poule vous sautez dans votre Gué
Et vous êtes porte-à-porte
avec la foule liée à la maison
Ensuite vous tirez dans le lecteur
et vous frappez la chaise
Et celui que tu aimes
est en attente
Et, hé
C'est ce qu'il est tout au sujet de
Hey, c'est la vie
Je ne pourrais pas vivre sans
C'est un moment figé là dans le temps
Où les raisons commencent toutes à rimer
Où l'amour est un peu plus grand
Et vous commencez enfin à comprendre
C'est ce qu'il est tout au sujet de
Eh bien, ils ne vont pas au lit
Ou faites ce que vous avez dit ou mangez leur nourriture
Ils pleurent et ils fuzz et vous ne pouvez pas
même jurer parce qu'ils le diront aussi
Vous êtes fatigué et engourdi
Et tu es stressé et tu es fou
Et elle sourit
et dit "je t'aime, Papa"
Et, hé
C'est ce qu'il est tout au sujet de
Hey, c'est la vie
Je ne pourrais pas vivre sans
C'est un moment figé là dans le temps
Où les raisons commencent toutes à rimer
Où l'amour est un peu plus grand
Et vous commencez enfin à comprendre
C'est ce qu'il est tout au sujet de