The Hint — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Won't Disappear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Won't Disappear » de The Hint.
Paroles
My bedroom is quiet, the walls are all bare
I took all the paintings down, 'cos you, you’re not here
And it’s sinking in, you’re not here
Lying on the couch, the stereo’s on
I’m singing out loud
The memories are strewn across the room
Like a castle on a cloud
I took a pair of scissors to photos of this year
I tried to cut you, but you, you won’t disappear
And it’s sinking in, you won’t disappear
I really have to wonder what’s in store for me now
I want to know how i’ll ever be sane
I want to know how…
I loved you, I still do
I’ll scream it out loud!
Memories of you, memories of you
Like a castle on a cloud
Traduction des paroles
Ma chambre est calme, les murs sont tous nus
J'ai enlevé toutes les peintures, parce que toi, tu n'es pas là
Et il s'enfonce, tu n'es pas là
Allongé sur le canapé, la chaîne stéréo est allumée
Je chante à haute voix
Les souvenirs sont éparpillés dans la pièce
Comme un château sur un nuage
J'ai pris une paire de ciseaux pour les photos de cette année
J'ai essayé de te couper, mais toi, tu ne disparaîtras pas
Et il s'enfonce, vous ne disparaîtrez pas
Je dois vraiment me demander ce qui m'attend maintenant
Je veux savoir comment je serai sain d'esprit
Je veux savoir comment…
Je vous aimais, je le fais encore
Je vais le crier à haute voix!
Souvenirs de toi, souvenirs de toi
Comme un château sur un nuage