The Higher — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weapons Wired
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weapons Wired » de The Higher.
Paroles
We’re always looking but we’re never moving our feet
That’s where the problem repeats itself
And that’s where she found someone else
And now the party’s started and there’s no one left to retrieve
What she’s taken from me that girl
And I just want her for myself
And it’s so overbearing
As I watch her move so steady
And she won’t make her body stop
No, she won’t let her body stop
I’ve been standing alone and you’ve been dancing tonight away (dance tonight
away)
You’ve been moving so slow, I wanted to move the same way, oh yeah (move the
same way)
People like us use their bodies like exploding weapons wired
Never excusing while we’re standing as we dance tonight away, oh yeah
Take apart their academy by begging for attention
Cause I’ll show you loyalty, but lust is hard to mention
So baby just stare at me, encourage to walk closer
And I watch the world freeze as I’m hit with the cold shoulder
As I’m hit with the cold shoulder
I’ve been standing alone and you’ve been dancing tonight away (dance tonight
away)
You’ve been moving so slow, I wanted to move the same way, oh yeah (move the
same way)
People like us use their bodies like exploding weapons wired
Never excusing while we’re standing as we dance tonight away
Believe in what you want again
Just don’t let it take you
And just don’t let them take you
Cause we’re always looking but we’re never moving our feet
That’s where the problem repeats itself
And that’s where she found someone else
And it’s so overbearing
As I watch her move so steady
And she won’t make her body stop
No, she won’t let her body stop
I’ve been standing alone and you’ve been dancing tonight away (dance tonight
away)
You’ve been moving so slow, I wanted to move the same way, oh yeah (move the
same way)
I’ve been standing alone and you’ve been dancing tonight away (dance tonight
away)
You’ve been moving so slow, I wanted to move the same way, oh yeah (move the
same way)
People like us use their bodies like exploding weapons wired
Never excusing while we’re standing as we dance tonight away
(I've been standing alone and you’ve been dancing tonight away)
As we dance tonight away
(I've been standing alone and you’ve been dancing tonight away)
As we dance tonight away
Traduction des paroles
On regarde toujours mais on ne bouge jamais les pieds
C'est là que le problème se répète
Et c'est là qu'elle a trouvé quelqu'un d'autre
Et maintenant la fête a commencé et il n'y a plus personne à récupérer
Ce qu'elle a prises de moi cette fille
Et je veux juste sa pour moi
Et c'est tellement dominateur
Comme je la regarde bouger si stable
Et elle ne fera pas arrêter son corps
Non, elle ne laissera pas son corps s'arrêter
J'ai été debout seul et vous avez été danser ce soir loin (danse ce soir
loin)
Vous avez bougé si lentement, je voulais bouger de la même manière, oh ouais (déplacer le
même façon)
Les gens comme nous utilisent leurs corps comme des armes à explosion câblées
Jamais excusant pendant que nous sommes debout comme nous dansons ce soir loin, oh oui
Démonter leur académie en demandant l'attention
Parce que je vais vous montrer la loyauté, mais la luxure est difficile à mentionner
Alors bébé juste me regarder, encourager à marcher plus près
Et je regarde le monde geler comme je suis frappé avec l'épaule froide
Comme je suis frappé avec l'épaule froide
J'ai été debout seul et vous avez été danser ce soir loin (danse ce soir
loin)
Vous avez bougé si lentement, je voulais bouger de la même manière, oh ouais (déplacer le
même façon)
Les gens comme nous utilisent leurs corps comme des armes à explosion câblées
Jamais excusant pendant que nous sommes debout comme nous dansons ce soir loin
Croyez encore en ce que vous voulez
Il suffit de ne pas le laisser vous prendre
Et ne les laisse pas t'emmener
Parce qu'on cherche toujours mais on ne bouge jamais les pieds
C'est là que le problème se répète
Et c'est là qu'elle a trouvé quelqu'un d'autre
Et c'est tellement dominateur
Comme je la regarde bouger si stable
Et elle ne fera pas arrêter son corps
Non, elle ne laissera pas son corps s'arrêter
J'ai été debout seul et vous avez été danser ce soir loin (danse ce soir
loin)
Vous avez bougé si lentement, je voulais bouger de la même manière, oh ouais (déplacer le
même façon)
J'ai été debout seul et vous avez été danser ce soir loin (danse ce soir
loin)