The Highballers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Close to the Line
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Close to the Line » de The Highballers.
Paroles
Well I chase money. I drink beer
Everyday around five, I kickstart my mind
With a joint and a cigarette
I kick it like a rock star ya’ll, but I ain’t famous yet
Well, I live in a city
Far away from my closest kin
A tadpole in a crowded puddle
Working my way through the mud
Just trying to make some friends.
And will I look back on all these times
We were broke but not falling behind
Living close to the line
Living close to the line
Living close to the line
Two kids, suburban living
But, I’m a rocker through and through ya’ll
Straight down to my soul
And it kills me to drive a hybrid
Gasoline, that’s the fuel of rock and roll
And will I look back on all times and remember
How we used to be Yeah maybe we are at our best
When we’re fighting just to make ends meet
Let’s all party. Ya’ll put your hands up Go on grab yourself somebody lord,
And kiss them on the mouth
Cause this East Coast, well it’s alright
But when I get the cash ya’ll,
I’m moving back down south.
And I’ll smile when I remember these times
We were broke, not falling behind
Living close to the line
Living close to the line
Living close to the line
Traduction des paroles
Eh bien j'ai de l'argent chasse. - Je boire de la bière
Tous les jours autour de cinq, Je kickstart mon esprit
Avec un joint et une cigarette
Je frappe comme une rock star ya'll, mais je ne suis pas encore célèbre
Eh bien, je vis dans une ville
Loin de mon plus proche parent
Un têtard dans une flaque d'eau bondée
Travailler mon chemin à travers la boue
Juste essayer de faire quelques amis.
Et vais je regarder en arrière sur toutes ces fois
Nous étions fauchés mais pas en retard
Vivre près de la ligne
Vivre près de la ligne
Vivre près de la ligne
Deux enfants, vivant en banlieue
Mais, je suis un rocker à travers et à travers ya'll
Tout droit dans mon âme
Et ça me tue de conduire un hybride
L'essence, c'est le carburant du rock and roll
Et vais je regarder en arrière sur tous les temps et se rappeler
Comme nous étions Ouais peut être que nous sommes à notre meilleur
Quand on se bat juste pour joindre les deux bouts
Faisons tous partie. Les mains en l'air prenez vous quelqu'un seigneur,
Et les embrasser sur la bouche
Parce que cette côte Est, Eh bien, ça va
Mais quand je reçois l'argent ya'll,
Je suis en train de revenir vers le sud.
Et je sourirai quand je me souviendrai de ces temps
Nous étions fauchés, ne pas prendre du retard
Vivre près de la ligne
Vivre près de la ligne
Vivre près de la ligne