The Hextalls — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Xbox Got the Red Ring of Death
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Xbox Got the Red Ring of Death » de The Hextalls.
Paroles
Time to wake up, time to get sick, you’re alone again
You’ve got a sad heart, in a bad way, and it’s all coming down again, I know
Time to wake up, time to let go, it’s all the same
You’ve got a sad heart, in a bad way, and it’s all coming round again, I know
That it’s hard to let it go, when your heart’s not in control
And it makes it hard to think about anything
Sometimes it makes me want to cry
This time it’s all on you
Good luck, I’ll see you when you die
Please let light ring through
Sometimes it makes me want to cry
This time it’s all on you
Good luck, I hope that when you die
This life is over
Your heart is a mess, don’t live in regret, it’s life, don’t live in sorrow
Someday when it ends, the time that we spent on this won’t matter tomorrow
No tomorrow
Sometimes it makes me want to cry
This time it’s all on you
Good luck, I’ll see you when you die
Please let light ring through
Sometimes it makes me want to cry
This time it’s all on you
Good luck, I hope that when you die
This life is over
Your head is a mess, you’re losing your piece of mind, it’s over
The world is a mess, you’re filled with regret and lies, it’s over
Time to wake up, time to get sick, you’re alone again
You’ve got a sad heart, in a bad way
Traduction des paroles
Il est temps de se réveiller, il est temps de tomber malade, vous êtes à nouveau seul
Tu as un cœur triste, dans un mauvais sens, et tout redescend, je sais
Il est temps de se réveiller, il est temps de lâcher prise, c'est tout de même
Tu as un cœur triste, dans un mauvais sens, et tout revient à nouveau, je sais
Qu'il est difficile de le laisser aller, quand votre cœur n'est pas en contrôle
Et il est difficile de penser à quoi que ce soit
Parfois ça me donne envie de pleurer
Cette fois tout est sur vous
Bonne chance, je te verrai quand tu mourras
S'il vous plaît laissez anneau de lumière à travers
Parfois ça me donne envie de pleurer
Cette fois tout est sur vous
Bonne chance, j'espère que quand vous mourez
Cette vie est finie
Votre cœur est un gâchis, ne vivez pas dans le regret, c'est la vie, ne vivez pas dans le chagrin
Un jour, quand il se termine, le temps que nous avons passé sur ce ne sera pas d'importance demain
Pas de demain
Parfois ça me donne envie de pleurer
Cette fois tout est sur vous
Bonne chance, je te verrai quand tu mourras
S'il vous plaît laissez anneau de lumière à travers
Parfois ça me donne envie de pleurer
Cette fois tout est sur vous
Bonne chance, j'espère que quand vous mourez
Cette vie est finie
Votre tête est un gâchis, vous perdez votre tranquillité d'esprit, c'est fini
Le monde est un gâchis, vous êtes rempli de regrets et de mensonges, c'est fini
Il est temps de se réveiller, il est temps de tomber malade, vous êtes à nouveau seul
Vous avez un cœur triste, dans un mauvais sens