The Heavy Blinkers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Call It a Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Call It a Day » de The Heavy Blinkers.
Paroles
You put the speaker to your breast
And un-invite the holy guest
The song becomes a psalm
This song’ll breach your hull like a cannonball
That drops you in the sea
Like a sugar cube in tea
Singing, «Pick yourself up right now and call it a day»
The heir apparent is in Montreal
Sees tessellations of paper dolls
They’re holding hands down lonely halls
This song’ll breach your hull like a cannonball
That drops you in the sea
Like a sugar cube in tea
Singing, «Pick yourself up right now and call it a day»
I’ll recede until you have the strength to come to me
My whole life, I’ve been chained
My whole life to the thought of change
I’ve been framing empty spaces
I’ve been framing empty spaces
You’re a cat in a snow-cloaked field
So light, you leave no prints at night
To prove you once weren’t there
An offering so small
This song’ll breach your hull like a cannonball
That drops you in the sea
Like a sugar cube in tea
Singing, «Pick yourself up right now and call it a day»
Traduction des paroles
Vous mettez le haut parleur à votre poitrine
Et un-inviter le Saint invité
La chanson devient un psaume
Cette chanson va briser votre coque comme un boulet de Canon
Ça te laisse tomber dans la mer
Comme un cube de sucre dans le thé
Chanter, " ramassez - vous maintenant et appelez-le Un jour»
L'héritier apparent est à Montréal
Voit des tessellations de poupées en papier
Ils se tiennent la main dans les couloirs solitaires
Cette chanson va briser votre coque comme un boulet de Canon
Ça te laisse tomber dans la mer
Comme un cube de sucre dans le thé
Chanter, " ramassez - vous maintenant et appelez-le Un jour»
Je reculerai jusqu'à ce que vous ayez la force de venir à moi
Toute ma vie, j'ai été enchaîné
Toute ma vie à la pensée du changement
J'ai cadré des espaces vides
J'ai cadré des espaces vides
Vous êtes un chat dans un champ couvert de neige
Si léger, vous ne laissez pas d'empreintes la nuit
Pour prouver une fois que vous n'étiez pas là
Une offrande si petite
Cette chanson va briser votre coque comme un boulet de Canon
Ça te laisse tomber dans la mer
Comme un cube de sucre dans le thé
Chanter, " ramassez - vous maintenant et appelez-le Un jour»