The Hearts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear Abby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear Abby » de The Hearts.
Paroles
Dear Abby
Nobody loves me Yeah, yeah, yeah
Everybody hates me Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah…
Gee, I feel so low
(I feel so low)
I just think I’ll go
(I think I’ll go)
Out in the yard
And eat worms
Abby, let me tell you now
At a party or at a dance
I just don’t feel loved
My mom and dad
They holler all the time
Everything I do is wrong
Dear Abby
Everything I do is wrong
Dear Abby
Nobody loves me Yeah, yeah, yeah
Everybody hates me Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah…
Gee, I feel so low
(I feel so low)
I just think I’ll go
(I think I’ll go)
Out in the yard
And eat worms
Listen to me, Abby now
I’ve a problem
I’m all mixed up So write to me right away
Gee, on second thought
What’s the use
I know what you’re gonna say
Yeah, yeah
I know what you’re gonna say
Dear mixed up teenager
Gee, baby, you say
Nobody loves you
And everybody hates you
Yeah, yeah, yeah, yeah
You know, baby
For someone so low
I gotta suggest that
You do go on out in That yard and eat worms
Yeah, worms
Squiggly little worms
Wiggly little worms
Dear Abby
Nobody loves me Yeah, yeah, yeah
Everybody hates me Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah…
Traduction des paroles
Dear Abby
Personne ne m'aime, ouais, ouais, Ouais
Tout le monde me déteste ouais, ouais, Ouais
Ouais, ouais, ouais…
Gee, je me sens si faible
(Je me sens si bas)
J'ai juste pense que je vais aller
(Je pense que je vais aller)
Dans la cour
Et mangent des vers
Abby, laisse-moi te dire maintenant
Lors d'une fête ou à une danse
Je ne me sens pas aimée
Mon papa et ma maman
Ils crier tout le temps
Tout ce que je fais est mal
Dear Abby
Tout ce que je fais est mal
Dear Abby
Personne ne m'aime, ouais, ouais, Ouais
Tout le monde me déteste ouais, ouais, Ouais
Ouais, ouais, ouais…
Gee, je me sens si faible
(Je me sens si bas)
J'ai juste pense que je vais aller
(Je pense que je vais aller)
Dans la cour
Et mangent des vers
Écoute-moi, Abby maintenant
J'ai un problème
Je suis tout mélangé alors écrivez moi tout de suite
Gee, sur la deuxième pensée
Quelle est l'utilité
Je sais ce que tu vas dire
Ouais, ouais
Je sais ce que tu vas dire
Chers mélangé adolescent
Gee, bébé, vous dites
Personne ne vous aime
Et tout le monde vous hait
Ouais, ouais, ouais, ouais
Vous le savez, bébé
Pour quelqu'un de si bas
Je dois suggérer ça
Allez manger des vers dans cette cour
Ouais, les vers
Petits vers Squiggly
Tremblement petits vers
Dear Abby
Personne ne m'aime, ouais, ouais, Ouais
Tout le monde me déteste ouais, ouais, Ouais
Ouais, ouais, ouais…