The Hang Ups — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's All True
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's All True » de The Hang Ups.
Paroles
I’m not messing 'round with your mind, baby
Wearing your armor just makes it harder
When I first met you, I tried hard to get you
When I first met you, I heard an alarm
And if you see what you want, don’t waste time
Open your eyes and get on with your life
Take what you need and believe it’s all, it’s all, it’s all true
I’m not messing 'round with your mind, baby
I wasn’t looking when half my life went by
And in the evening, the streetlights were gleaming
I thought of you and I heard an alarm
Saw what I needed, believed it was you
Lightning was striking, my nerve was worn through
And in my heart I believed it was all, it’s all, it’s all true
Saw what I needed, believed it was you
Lightning was striking, my nerve was worn through
And in my heart I believed it was all, it’s all, it’s all true
Traduction des paroles
Je ne plaisante pas avec ton esprit, bébé
Porter votre armure rend juste plus difficile
Quand j'ai rencontré vous, j'ai essayé pour vous
Quand je vous ai rencontré, j'ai entendu une alarme
Et si vous voyez ce que vous voulez, ne perdez pas de temps
Ouvrez les yeux et continuez votre vie
Prenez ce dont vous avez besoin et croyez que c'est tout, c'est tout, tout est vrai
Je ne plaisante pas avec ton esprit, bébé
Je ne regardais pas quand la moitié de ma vie est passée
Et le soir, les lampadaires ont été étincelants
J'ai pensé à toi et j'ai entendu une alarme
J'ai vu ce dont j'avais besoin, j'ai cru que c'était toi
La foudre frappait, mon nerf était usé
Et dans mon cœur, j'ai cru que c'était tout, c'est tout, c'est tout vrai
J'ai vu ce dont j'avais besoin, j'ai cru que c'était toi
La foudre frappait, mon nerf était usé
Et dans mon cœur, j'ai cru que c'était tout, c'est tout, c'est tout vrai