The Gutter Press — Paroles et traduction des paroles de la chanson Building Boxes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Building Boxes » de The Gutter Press.

Paroles

Go get your coat, and we will get gone
I know you like to spend your time getting lost
And then realize there’s nowhere to go
there’s not much that’s here left to find
no one is waiting for you to arrive
for now
starting to surround you, you’re going down
but it ain’t that hard, and it ain’t that bad
ain’t that bad at all for now
go for a drive to get out of your house
the wind’s only bitter when you’re downtown
and your friends, they remind you of what you know
why you left, and why you came home
and you can’t find a good reason to go
for now
starting to surround you, you’re going down
but it ain’t that hard, and it ain’t that bad.
ain’t that bad at all for now

Traduction des paroles

Va chercher ton manteau, et on s'en ira
Je sais que tu aimes passer ton temps à te perdre
Et puis réalisez qu'il n'y a nulle part où aller
il n'y a pas beaucoup qui est ici à gauche pour trouver
personne ne vous attend pour arriver
pour l'instant
départ pour vous entourer, vous allez vers le bas
mais ce n'est pas si dur, et ce n'est pas si mal
c'est pas si mal du tout pour l'instant
allez faire un tour pour sortir de votre maison
le vent est amer quand on est en ville
et vos amis, ils vous rappellent ce que vous savez
pourquoi tu es parti, et pourquoi tu es rentré à la maison
et vous ne pouvez pas trouver une bonne raison d'aller
pour l'instant
départ pour vous entourer, vous allez vers le bas
mais ce n'est pas si dur, et ce n'est pas si mal.
c'est pas si mal du tout pour l'instant