The Green Pajamas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Another One Of Those Nights

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Another One Of Those Nights » de The Green Pajamas.

Paroles

I was gonna be happy today
I wanted just to see you
I needed to talk to you, girl
But when I got there (but when I got there)
You didn’t care (you didn’t care)
You didn’t care to listen to me
I remember you said to me
«I've had a great day, go away»
Now I’m really sorry that it happened this way
It’s gonna be another (gonna be another)
One of those nights (one of those nights)
When all I do is think about you
It’s gonna be another (gonna be another)
One of those nights (one of those nights)
When all I do is think about you
The things you said (the things you said)
Rush through my head (rush through my head)
I needed to talk to you, now I’m crying instead

Traduction des paroles

Je vais être heureux aujourd'hui
Je voulais juste te voir
J'avais besoin de parler de vous, jeune fille
Mais quand je suis arrivé (mais quand je suis arrivé)
Vous ne vous souciiez pas (vous ne vous souciiez pas)
Vous n'avez pas de soins à m'écouter
Je me souviens que vous m'avez dit:
"J'ai eu une belle journée, va-t'en»
Maintenant je suis vraiment désolé que ce soit arrivé de cette façon
Ça va être un autre (ça va être un autre)
Une de ces nuits (une de ces nuits)
Quand tout ce que je fais c'est penser à toi
Ça va être un autre (ça va être un autre)
Une de ces nuits (une de ces nuits)
Quand tout ce que je fais c'est penser à toi
Les choses que vous avez dit (les choses que vous avez dit)
Se précipiter dans ma tête (se précipiter dans ma tête)
J'avais besoin de te parler, maintenant je pleure à la place