The Gravity Guild — Paroles et traduction des paroles de la chanson Step Outside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Step Outside » de The Gravity Guild.
Paroles
A conversation with myself
Remarkable reflections show themselves to me
As I find myself consumed by thoughts that hold me
Witness to a one-sided tug-of-war
And I promised to… I need to stop
But I’m mesmerized… I can’t step outside
I’m caught in the mirror
Hypnotized by colored images
Spinning, turning, rolling in my head
I can’t see through this drifting cloud of smoke
Unable to discern fact from fiction
I must find a way
So I close my eyes and step outside to see what’s real
Close your eyes to step outside
As I step outside I hear the voice that told me
Just what it was I first came out here for
And I promised to… I need to start
So I close my eyes and step outside the mirror
Traduction des paroles
Une conversation avec moi-même
Des réflexions remarquables se montrent à moi
Comme je me trouve consumé par des pensées qui me tiennent
Témoin d'un bras de fer unilatéral
Et j'ai promis de ... je dois arrêter
Mais je suis hypnotisé ... Je ne peux pas sortir
Je suis pris dans le miroir
Hypnotisé par des images colorées
Tourner, tourner, rouler dans ma tête
Je ne vois pas à travers ce nuage de fumée
Incapable de discerner le fait de la fiction
Je dois trouver un moyen
Alors je ferme les yeux et je sors pour voir ce qui est réel
Fermez les yeux pour sortir
En sortant j'entends la voix qui m'a dit
Juste ce que c'était je suis venu ici pour
Et j'ai promis de ... je dois commencer
Alors je ferme les yeux et je sors du miroir