The Grapes Of Wrath — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Was Going Through My Head

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Was Going Through My Head » de The Grapes Of Wrath.

Paroles

Let me see through all the lights
I know I’ll feel better in time
You should have told me a lie
I’ll tell you why, I don’t know
What was going through my head
Now things have cleared, I’m not dead
Now that I’ve settled in bed
You should have told me a lie
I’ll tell you why, I don’t know
What was going through my head
What if I walked off the line?
And what if I never revived?
You should have told me a lie
I’ll tell you why, I don’t know
What was going through my head
You know, it should have been red
You know, I should have been led
Down in, deep inside, I am safer
Now and then I want to fly
Away from everything, on my own
On my way through the night
I wake up, I don’t know where I’ve been
And then I’ll start over again
You should have told me a lie
I’ll tell you why, I don’t know
What was going through my head
You know, it should have been red
You know, I should have been led
You know, I could have been dead

Traduction des paroles

Laissez moi voir à travers toutes les lumières
Je sais que je me sentirai mieux à temps
Tu aurais dû me mentir
Je vais vous dire pourquoi, je ne sais pas
Ce qui se passait dans ma tête
Maintenant, les choses se sont éclaircies, Je ne suis pas mort
Maintenant que je me suis installé au lit
Tu aurais dû me mentir
Je vais vous dire pourquoi, je ne sais pas
Ce qui se passait dans ma tête
Que faire si je marchais sur la ligne?
Et si Je ne revivais jamais?
Tu aurais dû me mentir
Je vais vous dire pourquoi, je ne sais pas
Ce qui se passait dans ma tête
Tu sais, ça aurait dû être rouge
Vous savez, j'aurais été de led
En bas, au fond, je suis plus en sécurité
De temps en temps je veux voler
Loin de tout, sur mon propre
Sur mon chemin à travers la nuit
Je me réveille, Je ne sais pas où j'étais
Et puis je vais recommencer
Tu aurais dû me mentir
Je vais vous dire pourquoi, je ne sais pas
Ce qui se passait dans ma tête
Tu sais, ça aurait dû être rouge
Vous savez, j'aurais été de led
Vous savez, j'aurais pu être mort