The Grace Thrillers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bring Me Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bring Me Down » de The Grace Thrillers.
Paroles
You know many of us as Christians
Forget where the Lord has taken us from
And as a result we fail to give Him the glory
But I would like to draw your attention to the fact
That all of us! I mean all of us! Are nothing without God
Sometimes we get so proud, so high minded (oooo.)
But we should be reminded by the Scriptures
In St Matthew chapter 23 verse 12:
«Whosoever shall exalt himself shall be abased
And he that humbles himself shall be exalted.»
So this is why I would I like to share this song with you.
If I’m too high Lord, bring me down.
If I’m too high Lord, bring me down.
If there is something in my life,
I want you to move it out of my way.
If I’m too high Lord, bring me down.
(bring me down) Oh Lord, bring me down (bring me down)
I want to be humble Lord, bring me down (bring me down)
I wanna be humble Lord, bring me (bring me down)
As I travel through this land
Trying to live the best that I can
If I’m too high, Dear Lord, bring me down
(bring me down) Oh, bring me down (bring me down)
I wanna live Holy, Holy Lord, bring me down
I wanna Live Holy! Holy! Holy! Lord. bring me down
When I stand before Your Throne (before your throne)
I want to hear You say: «Well done!!» (oooo.)
If I’m too high (too high) Oh Lord, bring me down
(bring me down) Oh Lord, bring me down (bring me down)
Bring me, bring me down (bring me down)
I wanna get down (bring me down)
I wanna bring You Glory, Glory, bring me down (bring me down)
I wanna bring You Glory! Glory! bring me down (bring me down)
I want to praise You, praise Your Holy Name (praise You)
Until I’m buried in my grave (Oh. yes!)
If I’m too high too high Lord, bring me down
Ooooo. oh Thank You Jesus
Ooooo. I praise You Jesus
Ooooo. bring me down
Ooooo. oh I love your name
Traduction des paroles
Vous connaissez beaucoup d'entre nous en tant que Chrétiens
Oubliez d'où le Seigneur nous a pris
Et par conséquent nous ne parvenons pas à lui donner la gloire
Mais je voudrais attirer votre attention sur le fait
Qui de nous tous! Je veux dire nous tous! Ne sont rien sans Dieu
Parfois, nous sommes si fiers, si élevés d'esprit (oooo.)
Mais nous devrions être rappelés par les Écritures
Dans Saint Matthieu chapitre 23 verset 12:
«Quiconque s'exalter lui-même sera abaissé
Et celui qui s'abaisse sera élevé.»
C'est pourquoi je voudrais partager cette chanson avec vous.
Si je suis trop haut, Faites-moi descendre.
Si je suis trop haut, Faites-moi descendre.
S'il y a quelque chose dans ma vie,
Je veux que tu le bouges de mon chemin.
Si je suis trop haut, Faites-moi descendre.
(bring me down) " Oh, Seigneur, me ramener (bring me down)
Je veux être humble Seigneur, fais-moi descendre (fais-moi descendre)
Je veux être humble Seigneur, apportez-moi (faites-moi descendre)
Comme je voyage à travers cette terre
Essayer de vivre du mieux que je peux
Si je suis trop haut, Seigneur, fais-moi descendre
(bring me down) Oh, apportez-moi vers le bas (bring me down)
Je veux vivre Saint, Seigneur Saint, me faire descendre
Je veux vivre Saint! Saint! Saint! Seigneur. me faire descendre
Quand je me tiens devant ton trône (devant ton trône)
Je veux Vous entendre dire: «Bien fait!!» (oooo.)
Si je suis trop haut (trop haut) Oh Seigneur, faites-moi descendre
(bring me down) " Oh, Seigneur, me ramener (bring me down)
Apportez-moi, emmène-moi vers le bas (bring me down)
Je veux descendre (bring me down)
Je veux vous apporter la gloire, la gloire, me faire descendre (bring me down)
Je veux Vous apporter la Gloire! Gloire! bring me down (bring me down)
Je veux vous louer, louez votre saint nom (louez-vous)
Jusqu'à ce que je sois enterré dans ma tombe (Oh. oui!)
Si je suis trop haut trop haut Seigneur, faites-moi descendre
Ooooo. Oh merci Jésus
Ooooo. Je te loue Jésus
Ooooo. me faire descendre
Ooooo. oh j'adore ton nom