The Gourds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Sparrows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Sparrows » de The Gourds.
Paroles
Rest i denied to the savior on his way into the sun
But i didn t taunt or ignore his condition as he came undone
I only saw the tips of spears and the spit from the mouths of crows
His path is was filled with complicaters and suffering all alone
His innocence held such clarity Gethsemane still on his breath
Barefoot and burdened unjustly but love never leaving his breast
From this began my wandering, my punishment for the crime
Of standing still among an angry mob, all of them friends of mine
Now our houses sag with sorrow of tomorrow s fate bestowed
Gnashing of teeth and weeping over what s been lost and what s still is owed
Many come from the west to many here from the east
Like birds alone with their songs
On the wires, the trees and the eves
I will give you the gold I stashed away
I will give you the fat of my land
My sister has two lovely sparrows
One in each of her hands
Traduction des paroles
Repos j'ai nié au Sauveur sur son chemin dans le soleil
Mais je n ai pas narguer ou ignorer son état comme il est défait
Je n'ai vu que les pointes de lances et la broche de la bouche des corbeaux
Son chemin était rempli de complicaters et de souffrance tout seul
Son innocence tenait une telle clarté Gethsémani encore sur son souffle
Pieds nus et accablés injustement mais l'amour ne quitte jamais sa poitrine
De là a commencé mon errance, ma punition pour le crime
De rester immobile parmi une foule en colère, tous mes amis
Maintenant nos maisons s'affaissent avec la douleur du destin de demain accordé
Grincements de dents et pleurs sur ce qui a été perdu et ce qui est encore dû
Beaucoup viennent de l'ouest, à beaucoup ici de l'est
Comme des oiseaux seuls avec leurs chants
Sur les fils, les arbres et les veilles
Je te donnerai l'or que j'ai caché
Je te donnerai la graisse de ma terre
Ma sœur a deux beaux moineaux
Un dans chacune de ses mains