The Gothsicles — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Guy Died (Level 12 Human Sorcerer)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Guy Died (Level 12 Human Sorcerer) » de The Gothsicles.
Paroles
We were fighting some trolls
In the warrens below
Getting close to our goal
As far as I know
My dude fails a roll
And it knocks him prone
No standards, moves, or minors
I was totally boned
It was a critical hit
From some little minimal shit
When I heard those little dice click
I threw a bit of a fit
Instead of a saving throw
Instead of a glancing blow
No medical skills in tow
I let my character go
My guy died…
The coup de grace came up on the 20th side
Crit
He had
11 Strength
13 Con
16 Dex
11 Intelligence
9 Wisdom
23 Charisma
I play a minotaur now
My guy died…
The coup de grace came up on the 20th side
My guy died…
No death save modifiers could be applied
My guy died…
That human saving throw bonus couldn’t save me this time
Traduction des paroles
On se battait contre des trolls
Dans les warrens ci-dessous
Se rapprocher de notre objectif
Autant que je sache
Mon mec échoue un rouleau
Et il le frappe enclin
Pas de normes, de mouvements ou de mineurs
J'étais complètement désossé
Ce fut un succès critique
À partir de quelques petits minimale de la merde
Quand j'ai entendu ces petits dés cliquer
J'ai jeté un peu d'un ajustement
Au lieu d'un jet de sauvegarde
Au lieu d'un coup oblique
Aucune compétence médicale à la remorque
J'ai laissé partir mon personnage
Mon gars est mort…
Le coup de Grâce est venu du 20ème côté
Crit
Il avait
11 la Force
13 Con
16 Dex
11 renseignement
9 la Sagesse
23 charisme
Je joue un minotaure maintenant
Mon gars est mort…
Le coup de Grâce est venu du 20ème côté
Mon gars est mort…
Aucun modificateur de Death save n'a pu être appliqué
Mon gars est mort…
Ce bonus de lancer de sauvetage humain n'a pas pu me sauver cette fois