The Go Set — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Old Dark Brown

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Old Dark Brown » de The Go Set.

Paroles

I heard yesterday you were moving up north,
I hope you find what it is you’re looking for
When the payouts were gone, and the work finished up It’s just a town full of ghosts, and they’re all down on their luck
And I know that when I see you again,
I know, I’ll drink with you my friend
And we’ll have one more round in Melbourne town
Another pint of the old dark brown
And we’ll have one more round in Melbourne town
Another pint and we will all fall, all fall, down
Well the irony of 'happy' hour, in one of two hotels
When we looked into a glass and agreed that life was hell
When the richest man in a town, is the fucking football star
And the man who gets the girls always drives the fastest car
And I know that when I see you again,
I know, I’ll drink with you my friend
And we’ll have one more round in Melbourne town
Another pint of the old dark brown
And we’ll have one more round in Melbourne town
Another pint and we will all fall, all fall, down

Traduction des paroles

J'ai entendu hier que vous alliez vers le nord,
J'espère que vous trouverez ce que vous cherchez
Lorsque les paiements ont disparu, et le travail fini C'est juste une ville pleine de fantômes, et ils sont tous sur leur chance
Et je le sais quand je te reverrai,
Je sais, je boirai avec toi mon ami
Et nous aurons une autre tournée à Melbourne
Une autre pinte du vieux brun foncé
Et nous aurons une autre tournée à Melbourne
Une autre pinte et nous allons tous tomber, tous tomber, vers le bas
Eh bien l'ironie de "happy hour", dans l'un des deux hôtels
Quand nous avons regardé dans un verre et convenu que la vie était l'enfer
Quand l'homme le plus riche d'une ville est la putain de star du football
Et l'homme qui obtient les filles conduit toujours la voiture la plus rapide
Et je le sais quand je te reverrai,
Je sais, je boirai avec toi mon ami
Et nous aurons une autre tournée à Melbourne
Une autre pinte du vieux brun foncé
Et nous aurons une autre tournée à Melbourne
Une autre pinte et nous allons tous tomber, tous tomber, vers le bas