The Go Set — Paroles et traduction des paroles de la chanson Portland 3:15
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Portland 3:15 » de The Go Set.
Paroles
The cold wind blows from the sea,
and the harbour lights watch the old routine.
I wouldn’t be anywhere else, than in this town with you my friend.
So let’s drink down the moon, we will sleep when we’re dead.
At the dawning of the sun, we will be forever young.
The things that we do in this short time
and the afterglow that we leave behind.
And the memories that bind us to here,
the days on the ocean, the nights on the gear.
The slow town of fast times and favourite songs,
the faces and times that have all come and gone.
We’d drink down the moon and we would sleep when we’re dead.
At the dawning of the sun, we will be forever young.
The things that we do in this short time
and the afterglow that we leave behind.
So we say goodbye again my friend,
and the long journey back to reality begins.
But friends forever in this short life, and we remain forever young.
So we drink down the moon and we will sleep when we’re dead.
At the dawning of the sun, we will be forever young.
The things that we do in this short time
and the afterglow that we leave behind.
At the dawning of the sun, we will be forever young.
They will find us, and time make us weary.
Evading the shadows we wait for the new day
Traduction des paroles
Le vent froid souffle de la mer,
et les lumières du port surveillent l'ancienne routine.
Je ne serais nulle part ailleurs, que dans cette ville avec toi mon ami.
Alors buvons sur la Lune, Nous dormirons quand nous serons morts.
À l'aube du soleil, nous serons toujours jeunes.
Les choses que nous faisons dans ce court laps de temps
et la rémanence que nous laissons derrière nous.
Et les souvenirs qui nous lient ici,
les jours sur l'océan, les nuits sur le matériel.
La ville lente des temps rapides et des chansons préférées,
les visages et les temps qui sont tous venus et partis.
On buvait sur la Lune et on dormait quand on était morts.
À l'aube du soleil, nous serons toujours jeunes.
Les choses que nous faisons dans ce court laps de temps
et la rémanence que nous laissons derrière nous.
Donc nous disons encore au revoir mon ami,
et le long voyage de retour à la réalité commence.
Mais amis pour toujours dans cette courte vie, et nous restons toujours jeunes.
Alors, nous buvons sur la Lune et nous dormirons quand nous serons morts.
À l'aube du soleil, nous serons toujours jeunes.
Les choses que nous faisons dans ce court laps de temps
et la rémanence que nous laissons derrière nous.
À l'aube du soleil, nous serons toujours jeunes.
Ils nous trouveront, et le temps nous fatiguera.
Evadant les ombres nous attendons le nouveau jour