The Go Set — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fifty Four
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fifty Four » de The Go Set.
Paroles
It’s a tale of the Fifty Four, a tale of a time gone by.
Of a Merchant’s declaration, and the blood red run setting in the sky.
It’s the tale of a people’s war, of how things came to be.
The dividing of a nation, of a new frontier and history.
The years serve to tell us that we lost and won a fight,
but all men are made equal — and they all need equal rights.
For those who fight the power, for those who stand up tall.
For those who fight for the given rights and the freedom of us all.
It’s the spirit of the fifty four, the spirit of a time for change.
The echo of the gun, and the price of a lift remains.
The spirit of the fellow man, of trust and hope and faith,
when the darkest hour is just before the dawning of the day
Traduction des paroles
C'est un conte des cinquante-quatre, Un conte d'une époque révolue.
De la déclaration D'un marchand, et le rouge sang courir dans le ciel.
C'est l'histoire d'une guerre populaire, de la façon dont les choses sont arrivées.
La division d'une nation, d'une nouvelle frontière et à l'histoire.
Les années servent à nous dire que nous avons perdu et gagné un combat,
mais tous les hommes sont égaux — et ils ont tous besoin de droits égaux.
Pour ceux qui combattent le pouvoir, pour ceux qui se lèvent haut.
Pour ceux qui luttent pour les droits et la liberté de tous.
C'est l'esprit des cinquante-quatre, l'esprit d'un temps de changement.
L'écho du pistolet, et le prix d'un ascenseur reste.
L'esprit du prochain, de confiance, d'espérance et de foi,
quand l'heure la plus sombre est juste avant l'aube du jour