The Ghost Of A Thousand — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running On Empty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running On Empty » de The Ghost Of A Thousand.
Paroles
I’m dead in my mother’s eyes
This band barely keeps me alive
This band is the source of all my troubles
All worries
This battleship has struck the tide
Its sailors thrown up on my side
Black water flows through all I know
And all I know is burials
Oh, no future? I’ll risk it At least the risks we take are as a unit
When all we’ve got is pride
My futures upped and died
I’ll cherish every second we’re together
I won’t remember all the starlight in your skies
I’ll just remember all the black tar round your waistband
We pushed the bodies in the lake but it’s a train wreck
We never tangle with the weak
No future? I’ll risk it At least the risks we take are as a unit
When all we’ve got is pride
My futures upped and died
I’ll cherish every second we’re together
When all we’ve got is pride
My futures upped and died
But god it left a corpse so pretty
Cherish every second with you
Traduction des paroles
Je suis mort aux yeux de ma mère
Ce groupe me garde à peine en vie
Ce groupe est la source de tous mes problèmes
Tous les soucis
Ce cuirassé a frappé la marée
Ses marins jetés sur mon côté
L'eau noire coule à travers tout ce que je sais
Et tout ce que je sais c'est des enterrements
Oh, pas d'avenir? Au moins les risques que nous prenons sont en tant qu'unité
Quand tout ce qu'on a c'est de la fierté
Mon avenir a augmenté et est mort
Je chérirai chaque seconde que nous sommes ensemble
Je ne me souviendrai pas de toute la lumière des étoiles dans votre ciel
Je me souviendrai de tout le goudron noir autour de votre ceinture
On a poussé les corps dans le lac mais c'est un accident de train
Nous ne nous emmêlons jamais avec les faibles
Pas d'avenir? Au moins les risques que nous prenons sont en tant qu'unité
Quand tout ce qu'on a c'est de la fierté
Mon avenir a augmenté et est mort
Je chérirai chaque seconde que nous sommes ensemble
Quand tout ce qu'on a c'est de la fierté
Mon avenir a augmenté et est mort
Mais Dieu il a laissé un cadavre si joli
Chérir chaque seconde avec vous