The Ghost Of A Thousand — Paroles et traduction des paroles de la chanson Neptune

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Neptune » de The Ghost Of A Thousand.

Paroles

Put me to sea
Raise the flag on my eulogy
Put me to sea
Better off with the waters deep
Raise the flag, raise the flag
Tell the preachers the sky’s gone black
Salt the earth, raise the trees
Tell the preachers there’s nothing left of me
I’ve been carved from stone and rock
They chip right into me it’s fucking pitiful
I was saved when I met these guys
They chip right into me it’s fucking true
Put me to sea
Raise the flag on my eulogy
Put me to sea
Better off with the waters deep
Here’s the future they have sold us, clean, safe
It is nothing to be proud of
Coal burns beneath us and rots
We’ve got charity, we’ve got motor oil
There’s no substitute for that hope
You’d better drop to your knees
These are the songs of the molten lava
This is the whinging of the galley slave
This is for souls with their homes divided
For the fathers who don’t know their kids
This is the home for the broken hearted
This is for the passing of the bright idea
Sleep at the bottom of the sea
Sleep at the bottom of the sea

Traduction des paroles

Mettez moi en mer
Hisse le drapeau sur mon éloge funèbre
Mettez moi en mer
Mieux avec les eaux profondes
Levez le drapeau, levez le drapeau
Dis aux prédicateurs que le ciel est devenu noir
Saler la terre, élever les arbres
Dis aux prédicateurs qu'il ne reste plus rien de moi
J'ai été sculpté dans la pierre et la roche
Ils la puce à l'intérieur de moi putain pitoyable
J'ai été sauvé quand j'ai rencontré ces gars
Ils la puce à l'intérieur de moi c'est putain de vrai
Mettez moi en mer
Hisse le drapeau sur mon éloge funèbre
Mettez moi en mer
Mieux avec les eaux profondes
Voici l'avenir qu'ils nous ont vendu, propre, sûr
Il n'est rien à être fier de
Le charbon brûle sous nous et pourrit
On a de la charité, de l'huile à moteur
Il n'y a pas de substitut à cet espoir
Vous feriez mieux de tomber à vos genoux
Ce sont les chansons de la lave en fusion
C'est le sifflement de l'esclave de la cuisine
C'est pour les âmes avec leurs maisons divisées
Pour les pères qui ne connaissent pas leurs enfants
C'est la maison pour les cœurs brisés
C'est pour le passage de l'idée lumineuse
Dormir au fond de la mer
Dormir au fond de la mer