The Ghost Inside — Paroles et traduction des paroles de la chanson Face Value
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Face Value » de The Ghost Inside.
Paroles
This will not be the new revival or a claim to fame.
Far away from the slings and arrows is where you go to pass your blame.
It’s the ones with no courage that can’t face the day.
A captain with no ship is just a castaway.
I sent my heart out to sea. I sent out my everything.
A crown atop your head does not make you a king.
A crowd that follows does not mean you can lead.
Take this for what it is. We all know who’s to blame.
You’re not going to find your place.
You’re just a face with no name.
The weak prey on the weak, and I’ll be the first to say.
That I don’t have all of the answers.
Sometimes I run away.
But I set out on this course, continue with no remorse.
I know who I am, and it’s enough for me.
I sent my heart out to sea. I sent out my everything.
A crown atop your head does not make you a king.
A crowd that follows does not mean you can lead.
Take this for what it is. We all know who’s to blame.
You’re not going to find your place.
You’re just a face with no name.
I sent my heart straight out sea. Will it make its way back to me?
I’ve been so lost because all I’ve found is hatred and corruption.
Can my heart weather this storm?
And through the cold stay warm? I said!
If it makes its way back to me. I can survive anything.
Traduction des paroles
Ce ne sera pas le nouveau renouveau ou une prétention à la gloire.
Loin des élingues et des flèches est l'endroit où vous allez passer votre blâme.
Ce sont ceux qui n'ont pas de courage qui ne peuvent pas faire face à la journée.
Un capitaine sans navire n'est qu'un naufragé.
J'ai envoyé mon cœur à la mer. J'ai envoyé mon tout.
Une couronne au sommet de votre tête ne fait pas de vous un roi.
Une foule qui suit ne signifie pas que vous pouvez mener.
Prenez ceci pour ce que c'est. Nous savons tous qui est à blâmer.
Vous n'êtes pas à trouver votre place.
Vous êtes juste un visage sans nom.
La proie faible sur le faible, et je serai le premier à dire.
Que je n'ai pas toutes les réponses.
Parfois, je m'enfuis.
Mais je suis parti sur ce cours, continuer sans remords.
Je sais qui je suis, et c'est assez pour moi.
J'ai envoyé mon cœur à la mer. J'ai envoyé mon tout.
Une couronne au sommet de votre tête ne fait pas de vous un roi.
Une foule qui suit ne signifie pas que vous pouvez mener.
Prenez ceci pour ce que c'est. Nous savons tous qui est à blâmer.
Vous n'êtes pas à trouver votre place.
Vous êtes juste un visage sans nom.
J'ai envoyé mon cœur tout droit sur la mer. Il va faire son chemin de retour à moi?
J'ai été tellement perdu parce que tout ce que j'ai trouvé, c'est la haine et la corruption.
Mon cœur résister à cette tempête?
Et à travers le froid rester au chaud? Je l'ai dit!
Si elle fait son chemin de retour à moi. Je peux survivre à tout.