The Ghost Inside — Paroles et traduction des paroles de la chanson Disintegrator

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Disintegrator » de The Ghost Inside.

Paroles

Some still believe, but others like me, see what’s inside.
A scapegoat for reasons why, and wishes washed away.
At times like these, I guess best for us this way.
Upset and forgotten, are your only prayers
Knelt and barely breathing,
your battered heart has kept you from screaming out loud.
Knelt and barely breathing,
your battered heart has kept you from screaming…
And as much as we all, want to just blame you,
I know the truth. I know the answer.
And as much as we all, want to just blame you,
I know the truth. I know the answer.
Your shattered plea never stood a chance.
Constantly cursing him and wondering what you did to deserve this today.
Reasons will never be the same to you.
Some still believe, but others like me, see what’s inside.
A scapegoat for reasons why, and wishes washed away.
At times like these, I guess best for us this way.
But one thing I forgot to say is,
«I'll live life knowing I can change today»

Traduction des paroles

Certains croient encore, mais d'autres, comme moi, de voir à l'intérieur.
Un bouc émissaire pour les raisons, et les souhaits emportés.
Dans des moments comme ceux-ci, je suppose que le mieux pour nous de cette façon.
Bouleversé et oublié, sont vos seules prières
Agenouillé et respirant à peine,
votre cœur brisé vous a empêché de crier à haute voix.
Agenouillé et respirant à peine,
ton cœur brisé t'a empêché de crier…
Et autant que nous tous, veulent juste vous blâmer,
Je connais la vérité. Je connais la réponse.
Et autant que nous tous, veulent juste vous blâmer,
Je connais la vérité. Je connais la réponse.
Votre plaidoyer brisé n'a jamais eu aucune chance.
Le maudissant constamment et se demandant ce que vous avez fait pour mériter cela aujourd'hui.
Les raisons ne seront jamais les mêmes pour vous.
Certains croient encore, mais d'autres, comme moi, de voir à l'intérieur.
Un bouc émissaire pour les raisons, et les souhaits emportés.
Dans des moments comme ceux-ci, je suppose que le mieux pour nous de cette façon.
Mais une chose que j'ai oublié de dire est,
"Je vivrai la vie en sachant que je peux changer aujourd'hui»