The Ghost in You — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wet Wood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wet Wood » de The Ghost in You.
Paroles
Down in the garden gate
Our names are scratched on wet wood
The rain had washed away everything but our names
And in the end when our ghost takes its flight
There’s so much that I’ve meant to say
And as the rain gets high and hard, I know I, yeah I know I…
Take down these walls
Even if they’re left to fall
Somewhere out there far from my home, I am left here all alone
Under the death and waste
Beneath the bones and teeth
The dying dead will raise out of the earth and wait for waiting
I’m hoping that I fade in the end
And get a chance to start again
Get rid of all my sin
Take down these walls
Even if they’re left to fall
Somewhere out there far from my home, I am left here all alone
Traduction des paroles
Dans la porte du jardin
Nos noms sont rayés sur du bois humide
La pluie avait tout emporté sauf nos noms
Et à la fin quand notre fantôme prend sa fuite
Il ya tellement de choses que j'ai voulu dire
Et comme la pluie devient haute et dure, je sais que je, Oui je sais que je…
Prendre vers le bas de ces murs
Même s'ils sont laissés tomber
Quelque part là-bas loin de chez moi, je suis laissé ici tout seul
Sous la mort et le gaspillage
Sous les os et les dents
Les morts mourants ressusciteront de la terre et attendront l'attente
J'espère que je disparaîtrai à la fin
Et avoir une chance de recommencer
Débarrassez vous de tous mes péchés
Prendre vers le bas de ces murs
Même s'ils sont laissés tomber
Quelque part là-bas loin de chez moi, je suis laissé ici tout seul